"riesig" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

riesig:
- tremendous; enormous; immense; considerable; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall; gigantic; stupendous; colossal; excellent; splendid; fine; magnificent; outrageous; fantastic; cool; super; huge; out of proportion; very large; to a huge extent
- at large extent; enormous; vast; great; big; tall
Wiktionary:
- riesig → gigantic, great, humongous, huge, giant, awful, abominable, whopping
- riesig → huge, gigantic, astronomical, giant, Himalayan, enormous, colossal, stupendous, immense, extreme, massive, prodigious, tremendous

Deutsch

Detailübersetzungen für riesig (Deutsch) ins Englisch

riesig:

riesig Adjektiv

riesig (grossartig; toll)
tremendous; enormous; immense
- tremendous Adjektiv
- enormous Adjektiv
- immense Adjektiv
riesig (bedeutend; ziemlich; sichtbar; beträchtlich; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend)
considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall
- considerable Adjektiv
- enormous Adjektiv
- substantial Adjektiv
- remarkable Adjektiv
- conspicuous Adjektiv
- notable Adjektiv
- great Adjektiv
- striking Adjektiv
- respectable Adjektiv
- vast Adjektiv
- large Adjektiv
- big Adjektiv
- tall Adjektiv
riesig (gewaltig; gigantisch; enorm; groß; unermeßlich; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch)
enormous
- enormous Adjektiv
riesig (gigantisch; großartig; immens; enorm; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft)
enormous; gigantic; immense; stupendous; colossal; vast
- enormous Adjektiv
- gigantic Adjektiv
- immense Adjektiv
- stupendous Adjektiv
- colossal Adjektiv
- vast Adjektiv
riesig (sehr gut; erprobt; bewährt; probat)
excellent; splendid; fine
- excellent Adjektiv
- splendid Adjektiv
- fine Adjektiv
riesig (imposant; groß; überwältigend; ungeheuer; unermeßlich; gigantisch; gewaltig; großartig; eindrucksvoll; kapital; prunkvoll; grandios; imponierend; stattlich; enorm; immens; kolossal; pomphaft; triumphal; titanisch)
magnificent; splendid
- magnificent Adjektiv
- splendid Adjektiv
riesig (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; hoch; prima)
outrageous; fantastic; cool; super
- outrageous Adjektiv
- fantastic Adjektiv
- cool Adjektiv
- super Adjektiv
riesig (kolossal; groß; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; himmelweit; imponierend; triumphal)
huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
- huge Adjektiv
- tremendous Adjektiv
- vast Adjektiv
- enormous Adjektiv
- immense Adjektiv
- gigantic Adjektiv
- out of proportion Adjektiv
- very large Adjektiv
riesig (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; hoch; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)
huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
- huge Adjektiv
- immense Adjektiv
- to a huge extent Adjektiv
- enormous Adjektiv
- stupendous Adjektiv
- gigantic Adjektiv

riesig Adjektiv

riesig (stattlich; groß; schwer)
at large extent; enormous; vast; great; big; tall
- at large extent Adjektiv
- enormous Adjektiv
- vast Adjektiv
- great Adjektiv
- big Adjektiv
- tall Adjektiv

Übersetzung Matrix für riesig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
fine		Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
notable		Standesperson
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
fine		eine Geldbuße auferlegen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
colossal	enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer	titanenhaft; titanisch
considerable	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; fürstlich; merklich; nennenswerte; ordentlich; royal; spürbar; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; wesentlich; wichtige
conspicuous	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
cool	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
enormous	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; erheblich; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; ziemlich; überwältigend	beeindruckend; eindrucksvoll; enorme; ergreifend; imponierend; sehr groß; unglaublich groß; überwältigend
excellent	bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; herzensgut; ideal; imponierend; imposant; köstlich; perfekt; phantastisch; prächtig; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überwältigend
fantastic	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; genial; gewaltig; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
gigantic	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	titanenhaft; titanisch
great	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; groß; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; ziemlich	angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; grandios; groß; großartig; gut; gutartig; hervorragend; hochgespannt; imponierend; imposant; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; sauwohl; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
huge	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	Angst einjagend; beängstigend; energisch; enorm; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; großartig; gähnend; herrschaftlich; hochgewachsen; kolossal; lebensgroß; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; unaussprechlich; ungeheuer; unglaublich
immense	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	endlos; immens; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar
magnificent	eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	blendend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; prachtvoll; prächtig; reizent; stolz; toll; wunderschön
notable	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	auffallend; auffällig; beachtenswert; erwähnenswert; hervorragend; hervorspringend; nennenswert; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
outrageous	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	abscheulich; ausschweifend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
remarkable	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
respectable	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	achtbar; achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; erheblich; galant; gebildet; gepflegt; höflich; korrekt; merklich; ordentlich; respektabel; sauber; schicklich; sittsam; spürbar; tugendhaft; wesentlich; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
splendid	bewährt; eindrucksvoll; enorm; erprobt; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; probat; prunkvoll; riesig; sehr gut; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; glorreich; glänzend; grandios; großartig; herrlich; hervorragend; imponierend; imposant; köstlich; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; stolz; toll; wunderschön; überwältigend
striking	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	auffallend; auffällig; beachtenswert; denkwürdig; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
stupendous	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer	andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend
substantial	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; dauerhaft; effektiv; erheblich; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; merklich; nennenswerte; ordentlich; rechtschaffen; robust; rundlich; solid; solide; spürbar; stabil; stattlich; stramm; tapfer; tauglich; tüchtig; wesentlich; wichtige; wohlgetan; zuverlässig
tall	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; groß; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; ziemlich	groß; hochgewachsen; lang; schlank; stattlich
tremendous	eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	Angst einjagend; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beängstigend; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; grandios; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; phantastisch; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer; überwältigend
vast	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; erheblich; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; ziemlich; überwältigend	grenzenlos; groß; immens; unbegrenzt; unermeßlich; ungeheuer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
super		phantastisch; super
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at large extent	groß; riesig; schwer; stattlich
big	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; groß; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; ziemlich	breit; breitschultrig; groß; kräftig; robust; stark
fine	bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut	angenehm; dünn; einverstanden; erfreulich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gut; gutartig; herrlich; hervorragend; in Ordnung; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; prima; pudelwohl; richtig; sauwohl; schön; subtil; sympathisch; tadellos; umgänglich; zart
large	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich	groß
out of proportion	eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	überproportional
super	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
to a huge extent	Sehrgrosmäsig

Synonyms for "riesig":

ansehnlich; beträchtlich; enorm; exorbitant; extrem; gewaltig; groß; immens; imposant; krass; mächtig; beschreibend
formidabel; gigantisch; kolossal; monströs; monumental; riesengroß; riesenhaft; unermesslich; ungeheuer

Wiktionary Übersetzungen für riesig:

riesig

adjective

überdimensional groß
- riesig → gigantic
(umgangssprachlich) im Sinne von großartig
- riesig → great

riesig

adjective

extremely large
- humongous → riesig; gigantisch
very large
- huge → riesig
giant
- giant → gigantisch; riesig
-
- awful → riesig; unglaublich; ehrfurchtsvoll; furchtbar; schrecklich
(obsolete) excessive; large
- abominable → monströs; riesig
exceptionally large or great
- whopping → riesig; enorm

Cross Translation:

From	To	Via
• riesig	→ huge	↔ reusachtig — zeer groot
• riesig	→ gigantic; huge; astronomical; giant; Himalayan	↔ gigantesque — Qui dépasse considérablement la taille ordinaire
• riesig	→ enormous; colossal; huge; stupendous; immense; extreme; massive; prodigious; tremendous; gigantic; astronomical; giant	↔ énorme — Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze riesig von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für riesig (Deutsch) ins Englisch

riesig:

riesig Adjektiv

riesig (grossartig; toll)

riesig (bedeutend; ziemlich; sichtbar; beträchtlich; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend)

riesig (gewaltig; gigantisch; enorm; groß; unermeßlich; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch)

riesig (gigantisch; großartig; immens; enorm; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft)

riesig (sehr gut; erprobt; bewährt; probat)

riesig (imposant; groß; überwältigend; ungeheuer; unermeßlich; gigantisch; gewaltig; großartig; eindrucksvoll; kapital; prunkvoll; grandios; imponierend; stattlich; enorm; immens; kolossal; pomphaft; triumphal; titanisch)

riesig (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; hoch; prima)

riesig (kolossal; groß; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; himmelweit; imponierend; triumphal)

riesig (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; hoch; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)

riesig Adjektiv

riesig (stattlich; groß; schwer)

Übersetzung Matrix für riesig:

Synonyms for "riesig":

Wiktionary Übersetzungen für riesig: