Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze umsetzen

übersetze umsetzen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. umsetzen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umsetzen (Deutsch) ins Englisch

umsetzen:

umsetzen Verb (setze um, setzt um, setzte um, setztet um, umgesetzt)

  1. umsetzen (transponieren; überführen)
    to transfer; to relocate
    • transfer Verb (transfers, transferred, transferring)
    • relocate Verb (relocates, relocated, relocating)
  2. umsetzen (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    to reverse; to shift; to swing around; to turn; to twist
    • reverse Verb (reverses, reversed, reversing)
    • shift Verb (shifts, shifted, shifting)
    • swing around Verb (swings around, swung around, swinging around)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
  3. umsetzen (transponieren; versetzen)
    to transpose; to transfer
    • transpose Verb (transposes, transposed, transposing)
    • transfer Verb (transfers, transferred, transferring)
  4. umsetzen (umpflanzen; verpflanzen; transplantieren)
    to transplant
    • transplant Verb (transplants, transplanted, transplanting)

Konjugationen für umsetzen:

Präsens
  1. setze um
  2. setzt um
  3. setzt um
  4. setzen um
  5. setzt um
  6. setzen um
Imperfekt
  1. setzte um
  2. setztest um
  3. setzte um
  4. setzten um
  5. setztet um
  6. setzten um
Perfekt
  1. habe umgesetzt
  2. hast umgesetzt
  3. hat umgesetzt
  4. haben umgesetzt
  5. habt umgesetzt
  6. haben umgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze um
  2. setzest um
  3. setze um
  4. setzen um
  5. setzet um
  6. setzen um
2. Konjunktiv
  1. setzete um
  2. setzetest um
  3. setzete um
  4. setzeten um
  5. setzetet um
  6. setzeten um
Futur 1
  1. werde umsetzen
  2. wirst umsetzen
  3. wird umsetzen
  4. werden umsetzen
  5. werdet umsetzen
  6. werden umsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umsetzen
  2. würdest umsetzen
  3. würde umsetzen
  4. würden umsetzen
  5. würdet umsetzen
  6. würden umsetzen
Diverses
  1. setz um!
  2. setzt um!
  3. setzen Sie um!
  5. umgesetzt
  6. umsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umsetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse Antipode; Elend; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Katastrophe; Kehrseite; Kontrast; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
transfer Abtretung; Datenübertragung; Durchstellung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschulungf; Umstieg; Verlegung; Versendung; Versetzung; Vertauschung; Weitergabe; Zwischenstation; Übereignung; Übergabe; Überschreibung; Übertrag; Übertragung; Überweisung
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
relocate transponieren; umsetzen; überführen den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
reverse etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln konvertieren; sich zurückziehen; wechseln; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
shift etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln kentern; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen
swing around etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
transfer transponieren; umsetzen; versetzen; überführen abtragen; den Standort verändern; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; überführen; übermitteln; überschreiben; übersenden; übertragen; übertragen an; überweisen
transplant transplantieren; umpflanzen; umsetzen; verpflanzen transplantieren; umpflanzen; verpflanzen; versetzen
transpose transponieren; umsetzen; versetzen konvertieren; transponieren; wechseln
turn etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; wenden; wirbeln; ärgern
twist etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; drücken; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; kämpfen; ringen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich sanken; sich streiten; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; verzerren; winden; wringen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück

Synonyms for "umsetzen":


Wiktionary Übersetzungen für umsetzen:

umsetzen
verb
  1. bring about
  2. resettle or relocate (something)
Cross Translation:
FromToVia
• umsetzen → displace ↔ verzetten — van de ene op de andere plaats zetten
• umsetzen → turn over; spew; divide; separate; share; retail; debit ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden