Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze unterbrachen

übersetze unterbrachen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. unterbrechen:
  2. unterbringen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für unterbrachen (Deutsch) ins Englisch

unterbrechen:

unterbrechen Verb (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)

  1. unterbrechen (stören; beeinträchtigen; hindern)
    to hamper; to impede; to obstruct; to hinder; to stonewall
    • hamper Verb (hampers, hampered, hampering)
    • impede Verb (impedes, impeded, impeding)
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • stonewall Verb (stonewalls, stonewalled, stonewalling)
  2. unterbrechen (ins Wort fallen)
    to interrupt; to intercede; to butt in; to break in
    • interrupt Verb (interrupts, interrupted, interrupting)
    • intercede Verb (intercedes, interceded, interceding)
    • butt in Verb (butts in, butted in, butting in)
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
  3. unterbrechen (auflösen; abbrechen; entbinden; )
    to adjourn; to break down; to sever
    • adjourn Verb (adjourns, adjourned, adjourning)
    • break down Verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • sever Verb (severs, severed, severing)
  4. unterbrechen (losmachen; trennen; lösen; )
    to loosen; to unlace; to work loose; to release; to untie; to set free
    • loosen Verb (loosens, loosened, loosening)
    • unlace Verb (unlaces, unlaced, unlacing)
    • work loose Verb (works loose, worked loose, working loose)
    • release Verb (releases, released, releasing)
    • untie Verb (unties, untied, untying)
    • set free Verb (sets free, set free, setting free)
  5. unterbrechen (verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; )
    to impede
    • impede Verb (impedes, impeded, impeding)
  6. unterbrechen (vermitteln; eingreifen; intervenieren; )
    to interfere; to intervene; to intercede; to interrupt; to step in; to come between; to butt in
    • interfere Verb (interferes, interfered, interfering)
    • intervene Verb (intervenes, intervened, intervening)
    • intercede Verb (intercedes, interceded, interceding)
    • interrupt Verb (interrupts, interrupted, interrupting)
    • step in Verb (steps in, stepped in, stepping in)
    • come between Verb (comes between, came between, coming between)
    • butt in Verb (butts in, butted in, butting in)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1
  7. unterbrechen (indenAusstandtreten; einstellen; streiken; aufhören)
    to strike; go on strike

Konjugationen für unterbrechen:

Präsens
  1. unterbreche
  2. unterbrichst
  3. unterbricht
  4. unterbrechen
  5. unterbrecht
  6. unterbrechen
Imperfekt
  1. unterbrach
  2. unterbrachst
  3. unterbrach
  4. unterbrachen
  5. unterbracht
  6. unterbrachen
Perfekt
  1. habe unterbrochen
  2. hast unterbrochen
  3. hat unterbrochen
  4. haben unterbrochen
  5. habt unterbrochen
  6. haben unterbrochen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterbreche
  2. unterbrechest
  3. unterbreche
  4. unterbrechen
  5. unterbrechet
  6. unterbrechen
2. Konjunktiv
  1. unterbräche
  2. unterbrächest
  3. unterbräche
  4. unterbrächen
  5. unterbrächet
  6. unterbrächen
Futur 1
  1. werde unterbrechen
  2. wirst unterbrechen
  3. wird unterbrechen
  4. werden unterbrechen
  5. werdet unterbrechen
  6. werden unterbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterbrechen
  2. würdest unterbrechen
  3. würde unterbrechen
  4. würden unterbrechen
  5. würdet unterbrechen
  6. würden unterbrechen
Diverses
  1. unterbrech!
  2. unterbrecht!
  3. unterbrechen Sie!
  5. unterbrochen
  6. unterbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unterbrechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hamper Korb
interrupt IRQ; Interrupt; Interruptanforderung
release Amnestie; Auslauf; Auslaß; Auslaßventil; Auspuff; Auspuffrohr; Befreiung; Entbindung; Entlassen; Erlösung; Flammrohr; Freilassung; Freimachung; Freisetzung; Geburt; Glückseligkeit; Haftentlassung; Loslassen; Niederkunft; Rettung; Schalldämpfer; Seligkeit; Version
strike Anbohren; Arbeitsunterbrechung; Auffallen; Erbohren; Streik
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjourn abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abstoppen; beenden; sstoppen; suspendieren; vertagen; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren
break down abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abbrechen; abknacken; brechen; erliegen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtgehen; knacken; knicken; umkommen; untergehen; zerbrechen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
break in ins Wort fallen; unterbrechen abrichten; dressieren; einbrechen; verletzen; verstoßen; überschreiten; übertreten
butt in eingreifen; einschreiten; ins Wort fallen; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
come between eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
go on strike aufhören; einstellen; indenAusstandtreten; streiken; unterbrechen; weigern
hamper beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; stören; unmöglich machen
hinder beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; erschweren; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; komplizieren; konterkarieren; sabotieren; schwerer machen; stören; unmöglich machen
impede beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hindern; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; hemmen; hindern; stören
intercede eingreifen; einschreiten; ins Wort fallen; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
interfere eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen
interrupt eingreifen; einschreiten; ins Wort fallen; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen stören
intervene eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen
loosen abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abschrauben; aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; entknoten; entwirren; los werden; losdrehen; losschrauben; öffnen
mediate eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen abfeilschen; abhandeln; auf etwas besinnen; feilschen; handeln; herunterhandeln; nachdenken über; unterhandeln; vermitteln
obstruct beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen abhalten; absperren; aufhalten; behindern; blockieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; sperren; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen; zurückhalten; zusperren
release abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen Freigabe; ablehnen; abschieben; abweisen; auflassen; befreien; beim publikum einführen; entbinden; entfliehen; entheben; entkommen; entlassen; entrinnen; entschlüpfen; entsetzen; entweichen; entwischen; erlösen; feuern; fliehen; flüchten; freigeben; freilassen; freimachen; lancieren; sich befreien; sich von einer Last; steigenlassen; suspendieren; verabschieden; veröffentlichen; von Belagerern befreien; zurückweisen
set free abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen befreien; entbinden; entheben; entlassen; entsetzen; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; loslassen; von Belagerern befreien
sever abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen
step in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen
stonewall beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören
strike aufhören; einstellen; indenAusstandtreten; streiken; unterbrechen; weigern anrühren; antun; aufpolieren; aufputzen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; entbrennen; entflammen; erregen; frappieren; greifen; hauen; polieren; rühren; schlagen; streiken; treffen
unlace abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen
untie abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; treiben; trennen; öffnen
work loose abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break down in die Brüche; kaputt

Synonyms for "unterbrechen":


Wiktionary Übersetzungen für unterbrechen:

unterbrechen
verb
  1. etwas trennen; ein Rohr, ein Seil, eine Leitung zerteilen
  2. eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen
  3. eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen
unterbrechen
verb
  1. to disturb or halt an ongoing process or action
  2. to interrupt or cut off
noun
  1. break in an existing connection
past
  1. To interrupt someone talking
  2. To end abruptly
Cross Translation:
FromToVia
• unterbrechen → postpone ↔ schorsen — tijdelijk onderbreken
• unterbrechen → interrupt ↔ onderbreken — actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen

unterbringen:

unterbringen Verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)

  1. unterbringen (einquartieren; hausen; akkomodieren; )
    to accommodate; to lodge
    – provide housing for 1
    • accommodate Verb (accommodates, accommodated, accommodating)
    • lodge Verb (lodges, lodged, lodging)
      • We are lodging three foreign students this semester1
    to house
    – provide housing for 1
    • house Verb (houses, housed, housing)
      • The immigrants were housed in a new development outside the town1
    to shelter
    – provide shelter for 1
    • shelter Verb (shelters, sheltered, sheltering)
      • After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people1
    to take in to the house
  2. unterbringen (bergen; ablegen; deponieren; ablagern)
    to place; position; to put; to situate
    • place Verb (places, placed, placing)
    • position Verb
    • put Verb (puts, put, putting)
    • situate Verb (situates, situated, situating)
  3. unterbringen (ablegen; setzen; legen; )
    to lay; to place; to deposit; laydown; to set; to situate; to put down; to set down; to station
    • lay Verb (lays, laid, laying)
    • place Verb (places, placed, placing)
    • deposit Verb (deposits, deposited, depositing)
    • laydown Verb
    • set Verb (sets, set, setting)
    • situate Verb (situates, situated, situating)
    • put down Verb (puts down, put down, putting down)
    • set down Verb (sets down, set down, setting down)
    • station Verb (stations, stationed, stationing)
  4. unterbringen (vergeben; verdingen; in Pflege geben)
    to board out; to put out
    • board out Verb (boards out, boarded out, boarding out)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
  5. unterbringen (jemandem Unterkunft bieten; beherbergen; akkomodieren; einquartieren)
    to place; accomodate someone; to lodge; to board; to shelter; to station; offer someone lodges
  6. unterbringen (deponieren; ablagern; ablegen; wegbergen)
    to put
    • put Verb (puts, put, putting)
  7. unterbringen (legen; ablagern; deponieren; bergen)
    to put; to lay; to place
    • put Verb (puts, put, putting)
    • lay Verb (lays, laid, laying)
    • place Verb (places, placed, placing)
  8. unterbringen (unteraus legen; stecken; legen; )
    to bring down; to take down
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down Verb (takes down, took down, taking down)

Konjugationen für unterbringen:

Präsens
  1. unterbringe
  2. unterbringst
  3. unterbringt
  4. unterbringen
  5. unterbringt
  6. unterbringen
Imperfekt
  1. unterbracht
  3. unterbracht
  4. unterbrachen
  5. unterbracht
  6. unterbrachen
Perfekt
  1. habe unterbracht
  2. hast unterbracht
  3. hat unterbracht
  4. haben unterbracht
  5. habt unterbracht
  6. haben unterbracht
1. Konjunktiv [1]
  1. unterbringe
  2. unterbringest
  3. unterbringe
  4. unterbringen
  5. unterbringet
  6. unterbringen
2. Konjunktiv
  1. unterbräche
  2. unterbrächest
  3. unterbräche
  4. unterbrächen
  5. unterbrächet
  6. unterbrächen
Futur 1
  1. werde unterbringen
  2. wirst unterbringen
  3. wird unterbringen
  4. werden unterbringen
  5. werdet unterbringen
  6. werden unterbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterbringen
  2. würdest unterbringen
  3. würde unterbringen
  4. würden unterbringen
  5. würdet unterbringen
  6. würden unterbringen
Diverses
  1. unterbring!
  2. unterbringt!
  3. unterbringen Sie!
  5. unterbracht
  6. unterbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unterbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board Abschnitt; Anteil; Betriebsführung; Brett; Direktion; Geschäftsführung; Hauptvorstand; Kostgeld; Latte; Präsidium; Stück; zentrale Vorstand
deposit Ablagerung; Anlage; Anzahlung; Bodensatz; Bodensätze; Deposition; Depositum; Einlage; Einlegung; Einzahlung; Geldanlage; Hefe; Investierung; Investition; Leim; Niederschlag; Pfand; Rest; Restbestand; minimale Investierung; Überbleibsel
house Betrieb; Firma; Gebäude; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Hütte; Schoß; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
lodge Freimaurerei; Freimaurerloge; Schauplatz
place Angelplatz; Bereich; Fischgrund; Fischgründe; Gebiet; Gegend; Landstriche; Navigationsort; Ort; Platz; Standort; Stelle
position Anordnung; Arbeitsverhältnis; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Beschaffenheit; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fall; Funktion; Gemütszustand; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Kondition; Lage; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Standort; Stellung; Stellungnahme; Streitfrage; Verfassung; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
set Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
shelter Abdach; Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Auffangstelle; Beschützung; Bleibe; Freistätte; Geborgenheit; Heim; Logis; Luftschutzkeller; Obdach; Protrektion; Quartier; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutz; Sicherheit; Tierheim; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Versteck; Vordach; Wohnraumbeschaffung; Wohnung; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation; Standort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodate akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
accomodate someone akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
board akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen einpacken; einwickeln; entern; kartonieren; verpacken
board out in Pflege geben; unterbringen; verdingen; vergeben
bring down ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen abschießen; abwerten; devalorisieren; erschießen; exekutieren; fusilieren; herabmindern; herabtragen; hinunterbringen; jemanden zu Fall bringen; nach unten bringen; niederschießen; totschießen
deposit ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen anbezahlen; anzahlen; auf das Konto überweisen; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; im voraus zahlen; in Verwahrung geben; stürzen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
lay ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; bergen; bewahren; deponieren; einrichten; hinlegen; installieren; lagern; niederlegen
laydown ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
lodge akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; jemandem Unterkunft bieten; leben; unterbringen; wohnen bei jemandem wohnen; leben; wohnen
offer someone lodges akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
place ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; akkomodieren; anbringen; aufstellen; austreiben; beherbergen; beisetzen; bergen; deponieren; einordnen; einquartieren; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einrichten; einräumen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; niederlegen; räumlich anordnen
position ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen
put ablagern; ablegen; bergen; deponieren; legen; unterbringen; wegbergen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; niederlegen; räumlich anordnen
put down ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; absetzen; aufbewahren; aufheben; aussteigen lassen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; hinlegen; hinstellen; lagern; niederlegen
put out in Pflege geben; unterbringen; verdingen; vergeben abhandeln; ablöschen; absetzen; abstellen; abwickeln; auslöschen; ausmachen; ausschalten; beilegen; erlöschen; ersticken; löschen; schlichten; schmoren; stillsetzen; stoppen; verstimmen; zum Stillstand bringen
set ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einführen; einnieten; einordnen; einsetzen; einsinken; einstürzen; fallen; gleichstellen; gruppieren; herunterrutschen; hinstellen; initiieren; installieren; räumlich anordnen; senken; sichsenken; sickern; sinken; steif werden; synchronisieren; umkommen; untergehen; versenken; versinken
set down ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen aufschreiben; belegen; festlegen; niederschreiben; verzeichnen
shelter akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; jemandem Unterkunft bieten; leben; unterbringen; wohnen sich verstecken; zuflücten
situate ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
station ablegen; abstellen; abstreifen; akkomodieren; anbringen; aufstellen; austreiben; beherbergen; beisetzen; einordnen; einquartieren; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen aufstellen; deponieren; einordnen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; plazieren; postieren; räumlich anordnen; stellen
take down ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen abschießen; anmerken; aufschreiben; erschießen; exekutieren; fusilieren; ganz kaputt und auseinander holen; niederschießen; notieren; protokollieren; totschießen
take in to the house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put gelegt
put out agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
set down dokumentiert; festgelegt

Synonyms for "unterbringen":


Wiktionary Übersetzungen für unterbringen:

unterbringen
Cross Translation:
FromToVia
• unterbringen → accommodate ↔ herbergen — huisvesten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden