Deutsch
Detailübersetzungen für zerstören (Deutsch) ins Englisch
zerstören:
-
zerstören (verwüsten; vernichten; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen)
-
zerstören (zugrunde richten; verwüsten; ausradieren; zertrümmern; verheeren)
-
zerstören (sabotieren; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen)
-
zerstören (ruinieren; abnehmen; fertigmachen; zurückgehen; verkommen; zurücklaufen)
Konjugationen für zerstören:
Präsens
- zerstöre
- zerstörst
- zerstört
- zerstören
- zerstört
- zerstören
Imperfekt
- zerstörte
- zerstörtest
- zerstörte
- zerstörten
- zerstörtet
- zerstörten
Perfekt
- habe zerstört
- hast zerstört
- hat zerstört
- haben zerstört
- habt zerstört
- haben zerstört
1. Konjunktiv [1]
- zerstöre
- zerstörest
- zerstöre
- zerstören
- zerstöret
- zerstören
2. Konjunktiv
- zerstörte
- zerstörtest
- zerstörte
- zerstörten
- zerstörtet
- zerstörten
Futur 1
- werde zerstören
- wirst zerstören
- wird zerstören
- werden zerstören
- werdet zerstören
- werden zerstören
1. Konjunktiv [2]
- würde zerstören
- würdest zerstören
- würde zerstören
- würden zerstören
- würdet zerstören
- würden zerstören
Diverses
- zerstör!
- zerstört!
- zerstören Sie!
- zerstört
- zerstörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für zerstören:
Synonyms for "zerstören":
Wiktionary Übersetzungen für zerstören:
zerstören
Cross Translation:
verb
zerstören
-
etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen
- zerstören → destroy
verb
-
to destroy
-
destroy
-
completely destroy
-
to cause the destruction of
-
-
-
(colloquial) to defeat soundly
-
to damage beyond use or repair
-
To ruin or destroy
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zerstören | → devastate; destroy | ↔ verwoesten — totaal vernielen |
• zerstören | → destroy | ↔ vernietigen — volledig tenietdoen |
• zerstören | → destroy; ruin | ↔ ruïneren — helemaal kapotmaken |
• zerstören | → ruin; damage; deteriorate | ↔ abîmer — Endommager |
• zerstören | → assault; attack; assail; rip; strafe | ↔ assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise. |
• zerstören | → attack; impugn; assault; assail; rip; strafe; commit aggression; aggress | ↔ attaquer — assaillir par agression. |
• zerstören | → demolish; break down; pull down; take down; destroy; quash | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |
• zerstören | → destroy; ruin; demolish; dash; overthrow; quash | ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction. |
• zerstören | → ravage | ↔ ravager — faire du ravage. |
Computerübersetzung von Drittern: