Kopf: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Kopf:
- cabeza; cabeza de un ser humano; cabecera; calavera; cráneo; coco; crisma; campana; mollera; cerebro; mente; bulbo; bola; bollo; esfera; encabezamiento; cabecilla; cosecha; siega; segazón; arbusto; hueso coronal; encabezado
Wiktionary:
- Kopf → cabeza
- Kopf → cabeza, punta, jefe, líder, cara, dirigente, cerebro, seso

Deutsch

Detailübersetzungen für Kopf (Deutsch) ins Spanisch

Kopf:

Kopf [der ~] Nomen

der Kopf (Kugel; Zwiebel)
la cabeza; la cabeza de un ser humano
- cabeza [la ~] Nomen
- cabeza de un ser humano [la ~] Nomen
der Kopf (Kopfende; Kopf des Tisches)
la cabecera
- cabecera [la ~] Nomen
der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)
la calavera; el cráneo; el coco; la crisma; la campana; la mollera
- calavera [la ~] Nomen
- cráneo [el ~] Nomen
- coco [el ~] Nomen
- crisma [la ~] Nomen
- campana [la ~] Nomen
- mollera [la ~] Nomen
der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)
el cerebro; el cabeza; la mente; la cabecera; el coco; el cráneo; el bulbo; la bola; la calavera; el bollo; la esfera; el encabezamiento; el cabecilla; la crisma
- cerebro [el ~] Nomen
- cabeza [el ~] Nomen
- mente [la ~] Nomen
- cabecera [la ~] Nomen
- coco [el ~] Nomen
- cráneo [el ~] Nomen
- bulbo [el ~] Nomen
- bola [la ~] Nomen
- calavera [la ~] Nomen
- bollo [el ~] Nomen
- esfera [la ~] Nomen
- encabezamiento [el ~] Nomen
- cabecilla [el ~] Nomen
- crisma [la ~] Nomen
der Kopf (Salatkopf)
la cosecha; la siega; la segazón
- cosecha [la ~] Nomen
- siega [la ~] Nomen
- segazón [la ~] Nomen
der Kopf (Strauch; Busch; Gebüsch; Staude; Büschel)
el arbusto
- arbusto [el ~] Nomen
der Kopf (Schädel)
la calavera; el cráneo; el coco; el hueso coronal
- calavera [la ~] Nomen
- cráneo [el ~] Nomen
- coco [el ~] Nomen
- hueso coronal [el ~] Nomen
der Kopf (Schädel; Gehirnkasten; Hirnschale)
el cráneo; la calavera; el hueso coronal
- cráneo [el ~] Nomen
- calavera [la ~] Nomen
- hueso coronal [el ~] Nomen
der Kopf (Überschrift; Kopfzeile; Header)
encabezado
- encabezado

Übersetzung Matrix für Kopf:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbusto	Busch; Büschel; Gebüsch; Kopf; Staude; Strauch	Dickicht; Gebüsch; Gestrüpp
bola	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Ball; Bällchen; Fußball; Knoten von Wolle; Köpfchen; Kügelchen; Party; Tanzfest
bollo	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Ball; Beule; Brötchen; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Geschwulst; Höcker; Kaiserbrötchen; Kniff; Knorren; Knoten; Knoten von Wolle; Pünktchen; Schrippe; Schwellung; Tumor; Tüpfelchen; Verbeulung; Wulst
bulbo	Gehirnkasten; Kopf; Schädel
cabecera	Gehirnkasten; Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende; Schädel	Anfang; Anfang einer Brief; Anführer; Bewußtsein; Chef; Chefin; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Führer; Gebieter; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Leiterin; Titel; Verstand; Vorstand; Überschrift
cabecilla	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Bandenführer
cabeza	Gehirnkasten; Kopf; Kugel; Schädel; Zwiebel	Anfang; Anfang einer Brief; Bewußtsein; Boss; Chef; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Hauptmann; Titel; Verstand; Vorgesetzte; Vorsteher; Überschrift
cabeza de un ser humano	Kopf; Kugel; Zwiebel
calavera	Gehirnkasten; Hirnschale; Kopf; Schädel	Schürzenjäger; Totenkopf; lockere Vogel
campana	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Kirchenglocke; Turmglocke
cerebro	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Anfang; Anfang einer Brief; Hauptmann; Meisterhirn; Rubrik; Schlagzeile; Superhirn; Titel; Überschrift
coco	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Buhmann; Kinderschreck; Kokos; Kokosbaum; Kokosbäume; Kokosmehl; Kokosnuß; Kokospalme
cosecha	Kopf; Salatkopf	Absonderung; Abtrennung; Büschel; Drahtgitter; Einsammlung; Einzäunung; Erlös; Ernte; Ertrag; Erträge; Gatter; Gewinnung; Gitter; Gitterzaun; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Trennung; Umzäunung; Vergitterung; Weinlese; Wisch; Zaun; Zwischenmauer
crisma	Gehirnkasten; Kopf; Schädel
cráneo	Gehirnkasten; Hirnschale; Kopf; Schädel
encabezamiento	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Ansprache; Ausdruck; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Hauptmann; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Rubrik; Schlagzeile; Speech; Titel; Ton; Verstand; Vortrag; Überschrift
esfera	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Gebiet; Kette; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Zifferblatt
hueso coronal	Gehirnkasten; Hirnschale; Kopf; Schädel	Schädel
mente	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Anfang; Anfang einer Brief; Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Titel; Vernunft; Verstand; Überschrift
mollera	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Gipfel; Gipfelpunkt
segazón	Kopf; Salatkopf	Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese
siega	Kopf; Salatkopf	Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encabezado	Header; Kopf; Kopfzeile; Überschrift	Kopfzeile

Synonyms for "Kopf":

Birne; Caput; Denkapparat; Denkzentrum; Haupt; Rübe; Schädel; Körperteil; Organ

Wiktionary Übersetzungen für Kopf:

Kopf

noun

Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens
- Kopf → cabeza

Cross Translation:

From	To	Via
• Kopf	→ cabeza	↔ head — part of the body
• Kopf	→ punta	↔ head — topmost or leading part
• Kopf	→ jefe; cabeza; líder	↔ head — leader or chief
• Kopf	→ cabeza	↔ head — end of hammer, etc.
• Kopf	→ cabeza	↔ head — the blunt end of a nail, etc.
• Kopf	→ cara	↔ heads — side of coin
• Kopf	→ dirigente; líder	↔ leader — one having authority
• Kopf	→ cabeza	↔ kop — hoofd van een mens
• Kopf	→ cabeza	↔ kop — hoofd van een dier
• Kopf	→ cabeza	↔ hoofd — een belangrijk lichaamsdeel, helemaal bovenaan het lichaam, waarin zich de hersenen en de meeste zintuigen bevinden
• Kopf	→ cerebro; seso	↔ cervelle — anatomie\|fr Nom vulgaire du cerveau, surtout chez l’homme.
• Kopf	→ cabeza	↔ tête — anatomie\|fr partie supérieure du corps, qui est le siège du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, tenir au reste du corps par le cou.

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Kopf

Detailübersetzungen für Kopf (Deutsch) ins Spanisch

Kopf:

Kopf [der ~] Nomen

der Kopf (Kugel; Zwiebel)

der Kopf (Kopfende; Kopf des Tisches)

der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)

der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)

der Kopf (Salatkopf)

der Kopf (Strauch; Busch; Gebüsch; Staude; Büschel)

der Kopf (Schädel)

der Kopf (Schädel; Gehirnkasten; Hirnschale)

der Kopf (Überschrift; Kopfzeile; Header)

Übersetzung Matrix für Kopf:

Synonyms for "Kopf":

Wiktionary Übersetzungen für Kopf:

Verwandte Übersetzungen für Kopf