Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: gesund

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: gesund

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gesund:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gesund (Deutsch) ins Spanisch

gesund:

gesund Adjektiv

  1. gesund (inbesterForm; fit; gutsituiert; )
    entrenado; saludable; próspero; en forma; floreciente
  2. gesund
    recuperado
  3. gesund
    válido
  4. gesund (fit; in bester Form; wohlauf; springlebendig; blühend)
    sano; en forma; pletórico de salud
  5. gesund (blühend; heilsam; fit; )
    sano; saludable; floreciente
  6. gesund (glücklich verlaufend; glücklich; erfolgreich; günstig)
    afortunado; próspero
  7. gesund (springlebendig)
    vivito y coleando
  8. gesund (unversehrt; unverletzt; unbeschädigt)
    ileso; indemne

Übersetzung Matrix für gesund:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
válido gesund auf stichhaltiger Basis beruhend; begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afortunado erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig glückhaft; glücklich; zufrieden
en forma behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; in bester Form; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; finanzstark; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
entrenado behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig
floreciente behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend aufblühend; begütert; blühend; farbenfroh; farbig; finanzstark; frisch; geblümt; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; knallbunt; munter; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
ileso gesund; unbeschädigt; unverletzt; unversehrt intakt; unbeschädigt
indemne gesund; unbeschädigt; unverletzt; unversehrt intakt; unbeschädigt
pletórico de salud blühend; fit; gesund; in bester Form; springlebendig; wohlauf
próspero behäbig; blühend; erfolgreich; finanzstark; fit; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; glühend; gutgestellt; gutsituiert; günstig; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; frisch; geblümt; glücklich; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
recuperado gesund
saludable behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend gesundheidlich; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll
sano blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; springlebendig; wohlauf auf stichhaltiger Basis beruhend; einwandfrei; klasse; makellos; rundlich; spitze; stichhaltig; tadellos; vollwertig; wohlgetan
vivito y coleando gesund; springlebendig

Synonyms for "gesund":


Wiktionary Übersetzungen für gesund:

gesund
adjective
  1. gut für die Gesundheit
  2. frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
Cross Translation:
FromToVia
• gesund → bueno ↔ good — healthful
• gesund → sano; saludable ↔ healthful — beneficial to health
• gesund → sano; saludable ↔ healthy — enjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well
• gesund → sano; saludable ↔ healthy — conducive to health
• gesund → sano; saludable ↔ healthy — evincing health
• gesund → bien ↔ well — in good health
• gesund → sano ↔ gezond — vrij van ziektes en zeertes
• gesund → sano ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.

Verwandte Übersetzungen für gesund







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0778 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden