Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: herumführen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: herumführen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. herumführen:
  2. herumfahren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für herumführen (Deutsch) ins Spanisch

herumführen:

herumführen Verb (führe herum, führst herum, führt herum, führte herum, führtet herum, herumgeführt)

  1. herumführen (begleiten; geleiten; führen)
    guiar; acompañar; escoltar; convoyar
  2. herumführen (begleiten; mitgehen; geleiten)
    acompañar
  3. herumführen
    guiar por

Konjugationen für herumführen:

Präsens
  1. führe herum
  2. führst herum
  3. führt herum
  4. führen herum
  5. führt herum
  6. führen herum
Imperfekt
  1. führte herum
  2. führtest herum
  3. führte herum
  4. führten herum
  5. führtet herum
  6. führten herum
Perfekt
  1. habe herumgeführt
  2. hast herumgeführt
  3. hat herumgeführt
  4. haben herumgeführt
  5. habt herumgeführt
  6. haben herumgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumführe
  2. herumführest
  3. herumführe
  4. herumführen
  5. herumführet
  6. herumführen
2. Konjunktiv
  1. herumführte
  2. herumführtest
  3. herumführte
  4. herumführten
  5. herumführtet
  6. herumführten
Futur 1
  1. werde herumführen
  2. wirst herumführen
  3. wird herumführen
  4. werden herumführen
  5. werdet herumführen
  6. werden herumführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumführen
  2. würdest herumführen
  3. würde herumführen
  4. würden herumführen
  5. würdet herumführen
  6. würden herumführen
Diverses
  1. führe herum!
  2. führt herum!
  3. führen Sie herum!
  5. herumgeführt
  6. herumführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumführen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guiar Treiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acompañar begleiten; führen; geleiten; herumführen; mitgehen Stückchen mitfahren; abgeben; abliefern; anfügen; begleiten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; besorgen; bestellen; bestreichen; blockieren; bringen; einbringen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; führen; geleiten; herbeibringen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ins Haus liefern; leiten; lenken; liefern; mitbringen; mitfahren; mitgehen; mitnehmen; schließen; senden; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; wegbringen; zufügen; zugeben; zulegen; zustellen
convoyar begleiten; führen; geleiten; herumführen führen; leiten; lenken
escoltar begleiten; führen; geleiten; herumführen führen; leiten; lenken
guiar begleiten; führen; geleiten; herumführen anführen; anordnen; befehlen; dirigieren; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; schwindeln; steuern; verordnen
guiar por herumführen

Wiktionary Übersetzungen für herumführen:

Cross Translation:
FromToVia
• herumführen → pasear ↔ promener — Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre.

herumfahren:

herumfahren Verb (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)

  1. herumfahren
    pasear en coche; pasearse en coche; dar una vuelta
  2. herumfahren
    pasear en coche; dar una vuelta
  3. herumfahren (einkreisen; umkreisen)
    marcar con un círculo; conducir alrededor de; tornear
  4. herumfahren (ein Kreis zechnen; umkreisen; einkreisen)
    marcar con un círculo; conducir alrededor de

Konjugationen für herumfahren:

Präsens
  1. fahre herum
  2. fährst herum
  3. fährt herum
  4. fahren herum
  5. fahrt herum
  6. fahren herum
Imperfekt
  1. fuhr herum
  2. fuhrst herum
  3. fuhr herum
  4. fuhren herum
  5. fuhrt herum
  6. fuhren herum
Perfekt
  1. habe herumgefahren
  2. hast herumgefahren
  3. hat herumgefahren
  4. haben herumgefahren
  5. habt herumgefahren
  6. haben herumgefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. herumfahre
  2. herumfahrest
  3. herumfahre
  4. herumfahren
  5. herumfahret
  6. herumfahren
2. Konjunktiv
  1. herumführe
  2. herumführest
  3. herumführe
  4. herumführen
  5. herumführet
  6. herumführen
Futur 1
  1. werde herumfahren
  2. wirst herumfahren
  3. wird herumfahren
  4. werden herumfahren
  5. werdet herumfahren
  6. werden herumfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumfahren
  2. würdest herumfahren
  3. würde herumfahren
  4. würden herumfahren
  5. würdet herumfahren
  6. würden herumfahren
Diverses
  1. fahre herum!
  2. fahrt herum!
  3. fahren Sie herum!
  5. herumgefahren
  6. herumfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumfahren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conducir alrededor de ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
dar una vuelta herumfahren bummeln; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; schlendern; umherschlendern; umherschweifen; umlaufen; via Umwege
marcar con un círculo ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
pasear en coche herumfahren
pasearse en coche herumfahren
tornear einkreisen; herumfahren; umkreisen

Synonyms for "herumfahren":

  • cruisen; herumgurken; karriolen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0641 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden