Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: drosseln

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: drosseln

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. drosseln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für drosseln (Deutsch) ins Spanisch

drosseln:

drosseln Verb (drossele, drosselst, drosselt, drosselte, drosseltet, gedrosselt)

  1. drosseln (erwürgen; würgen)
    estrangular
  2. drosseln (zur Ruhe mahnen; beruhigen; dämpfen; )
    tranquilizar; extinguir; calmar; apagarse; acallar; extinguirse; ajustir

Konjugationen für drosseln:

Präsens
  1. drossele
  2. drosselst
  3. drosselt
  4. drosselen
  5. drosselt
  6. drosselen
Imperfekt
  1. drosselte
  2. drosseltest
  3. drosselte
  4. drosselten
  5. drosseltet
  6. drosselten
Perfekt
  1. habe gedrosselt
  2. hast gedrosselt
  3. hat gedrosselt
  4. haben gedrosselt
  5. habt gedrosselt
  6. haben gedrosselt
1. Konjunktiv [1]
  1. drossele
  2. drosselest
  3. drossele
  4. drosselen
  5. drosselet
  6. drosselen
2. Konjunktiv
  1. drosselte
  2. drosseltest
  3. drosselte
  4. drosselten
  5. drosseltet
  6. drosselten
Futur 1
  1. werde drosseln
  2. wirst drosseln
  3. wird drosseln
  4. werden drosseln
  5. werdet drosseln
  6. werden drosseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drosseln
  2. würdest drosseln
  3. würde drosseln
  4. würden drosseln
  5. würdet drosseln
  6. würden drosseln
Diverses
  1. drossel!
  2. drosselt!
  3. drosselen Sie!
  5. gedrosselt
  6. drosselend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für drosseln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extinguirse Aussterben; Erlöschen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acallar beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen das Schweigen auferlegen
ajustir beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen
apagarse beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen abbrennen; ablöschen; aufbrennen; ausbrennen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; entbrennen; erlöschen; ersticken; herunterbrennen; leerbrennen; löschen; niederbrennen; schmoren; schweigen; stillwerden; verbrennen; verstummen
calmar beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beruhigen; beschwichtigen; dämpfen; lindern; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren
estrangular drosseln; erwürgen; würgen erdrosseln; erwürgen
extinguir beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausradieren; ausrotten; ausschalten; eliminieren; erlöschen; ersticken; liquidieren; löschen; schmoren
extinguirse beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen abbrechen; ablöschen; absterben; aufhören; auslöschen; ausmachen; ausschalten; aussterben; beenden; beschließen; brechen; dahingehen; eingehen; enden; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; erlöschen; ersticken; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hingehen; hinscheiden; löschen; schließen; schmoren; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; vollenden; zerbrechen
tranquilizar beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beruhigen; beschwichtigen

Synonyms for "drosseln":


Wiktionary Übersetzungen für drosseln:

Cross Translation:
FromToVia
• drosseln → limitar ↔ curtail — to limit or restrict
• drosseln → frenar; enfrenar ↔ freiner — retenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.
• drosseln → reprimir ↔ réprimer — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0276 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden