Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: hochtreiben

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: hochtreiben

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. hochtreiben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hochtreiben (Deutsch) ins Spanisch

hochtreiben:

hochtreiben Verb (treibe hoch, treibst hoch, treibt hoch, trieb hoch, triebt hoch, hochgetrieben)

  1. hochtreiben (hetzen; jagen; auftreiben; )
    apresurar; correr; impulsar; cazar; rabiar
  2. hochtreiben (in die Höhe treiben; erhöhen; auftreiben)
    hacer subir
  3. hochtreiben (Preisen hochtreiben)
    elevarse

Konjugationen für hochtreiben:

Präsens
  1. treibe hoch
  2. treibst hoch
  3. treibt hoch
  4. treiben hoch
  5. treibt hoch
  6. treiben hoch
Imperfekt
  1. trieb hoch
  2. triebst hoch
  3. trieb hoch
  4. trieben hoch
  5. triebt hoch
  6. trieben hoch
Perfekt
  1. habe hochgetrieben
  2. hast hochgetrieben
  3. hat hochgetrieben
  4. haben hochgetrieben
  5. habt hochgetrieben
  6. haben hochgetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe hoch
  2. treibest hoch
  3. treibe hoch
  4. treiben hoch
  5. treibet hoch
  6. treiben hoch
2. Konjunktiv
  1. triebe hoch
  2. triebest hoch
  3. triebe hoch
  4. trieben hoch
  5. triebet hoch
  6. trieben hoch
Futur 1
  1. werde hochtreiben
  2. wirst hochtreiben
  3. wird hochtreiben
  4. werden hochtreiben
  5. werdet hochtreiben
  6. werden hochtreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hochtreiben
  2. würdest hochtreiben
  3. würde hochtreiben
  4. würden hochtreiben
  5. würdet hochtreiben
  6. würden hochtreiben
Diverses
  1. treibe hoch!
  2. treibt hoch!
  3. treiben Sie hoch!
  5. hochgetrieben
  6. hochtreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hochtreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correr Laufen; Rennen
impulsar Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apresurar anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; beeilen; beschleunigen; brennen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; jagen; motivieren; rasen; schüren; sich beeilen; sputen; stimulieren; unterstützen; wetzen
cazar anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen durchfallen; eilen; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; erstreben; ertappen; erwischen; fangen; fassen; feuern; füttern; hasten; hetzen; knallen; lösen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; schießen; schnappen; schnell laufen; speisen; streben nach; verpflegen; wetzen
correr anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen abtropfen; aufjagen; auftreiben; auslecken; bummeln; durchfallen; durchsickern; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; gehen; hasten; herauströpfeln; hetzen; im Schritt gehen; jagen; laufen; lecken; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schreiten; schuften; sich fortbewegen; sickern; spazieren; spazierengehen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; tropfen; tröpfeln; wandern; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen; zumachen; zuziehen
elevarse Preisen hochtreiben; hochtreiben abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; aufführen; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich hinauf arbeiten; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
hacer subir auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben; steigern animieren; anspornen; auflassen; beeilen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; jagen; motivieren; sich beeilen; sputen; steigenlassen; stimulieren; wetzen
impulsar anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; drängen; ermuntern; ermutigen; forttreiben; hetzen; reizen; stimulieren; verbessern; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben; zusprechen
rabiar anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen anschnauzen; anschreien; ausfahren; ausschimpfen; beschimpfen; brüllen; donnern; fluchen; maulen; meckern; rasen; schelten; schimpfen; schmollen; toben; tosen; wettern; wüten; wütend sein

Wiktionary Übersetzungen für hochtreiben:

Cross Translation:
FromToVia
• hochtreiben → aumentar ↔ opdrijven — iets naar boven toe doen bewegen

Verwandte Übersetzungen für hochtreiben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden