Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
erlangen:
-
Wiktionary:
erlangen → lograr
erlangen → conseguir, lograr, derivar, obtener, resultar, salir, alcanzar, adquirir, ganar, cobrar -
Synonyms for "erlangen":
das Rennen machen; einheimsen; erringen; erwerben; für sich entscheiden; gewinnen; obsiegen; siegen; triumphieren
absahnen; aneignen; bekommen; beziehen; einsacken; empfangen; entgegennehmen; erbeuten; ergattern; erhalten; erreichen; in den Besitz kommen; in Empfang nehmen; kriegen; zugespielt bekommen -
Synonyms for "Erlangen":
Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Stadt
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für erlangen (Deutsch) ins Spanisch
erlangen: (*Wort und Satz getrennt)
- Erlaß: mando; enseñanza; encargo; comisión; consigna; cometido; misión; dedicación; instrucción; comando; apremio; decisión; acuerdo del consejo municipal; disponibilidad; decisión municipal; papel carbón; copia al carbón; acuerdo; medida; anuncio; aviso; resolución; decreto; notificación; determinación; mandamiento; promulgación
- NGen: generación de imágenes nativas; NGen
erlangen:
Synonyms for "erlangen":
Wiktionary Übersetzungen für erlangen:
erlangen
Cross Translation:
verb
-
in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
- erlangen → lograr
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • erlangen | → conseguir; lograr | ↔ achieve — to obtain, or gain as the result of exertion |
| • erlangen | → conseguir; lograr | ↔ attain — to accomplish; to achieve |
| • erlangen | → derivar | ↔ derive — obtain (something) from something else |
| • erlangen | → obtener | ↔ obtain — to get hold of, acquire |
| • erlangen | → resultar; salir; alcanzar; conseguir; lograr | ↔ aboutir — toucher par un bout. |
| • erlangen | → adquirir | ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général). |
| • erlangen | → alcanzar; conseguir | ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile. |
| • erlangen | → ganar; cobrar | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
| • erlangen | → obtener; lograr; alcanzar; conseguir | ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer. |