Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Dämmerung

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Dämmerung

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Dämmerung:
- crepúsculo; penumbra; luz crepuscular; anochecer; atardecer; claroscuro; hora del crepúsculo
Wiktionary:
- Dämmerung → crepúsculo
- Dämmerung → aurora, amanecer, alba, madrugada, crepúsculo

Deutsch

Detailübersetzungen für Dämmerung (Deutsch) ins Spanisch

Dämmerung:

Dämmerung [die ~] Nomen

die Dämmerung (Zwielicht; Finsternis; Dämmerlicht; Halbdunkel; Glühen; Flimmern)
el crepúsculo; la penumbra
- crepúsculo [el ~] Nomen
- penumbra [la ~] Nomen
die Dämmerung (Halbdunkel; Finsternis; Dämmerlicht)
la luz crepuscular; el anochecer; el atardecer; el claroscuro
- luz crepuscular [la ~] Nomen
- anochecer [el ~] Nomen
- atardecer [el ~] Nomen
- claroscuro [el ~] Nomen
die Dämmerung (Abenddämmerung)
el crepúsculo; el atardecer; el anochecer
- crepúsculo [el ~] Nomen
- atardecer [el ~] Nomen
- anochecer [el ~] Nomen
die Dämmerung (Abenddämmerung)
el crepúsculo; la hora del crepúsculo
- crepúsculo [el ~] Nomen
- hora del crepúsculo [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Dämmerung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anochecer	Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel
atardecer	Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel
claroscuro	Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel
crepúsculo	Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht	Dämmerstunde
hora del crepúsculo	Abenddämmerung; Dämmerung
luz crepuscular	Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel
penumbra	Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht	Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis

Synonyms for "Dämmerung":

Halbdunkel; Zwielicht

Wiktionary Übersetzungen für Dämmerung:

Dämmerung

noun

ein Lichtphänomen aufgrund des Sonnenlichts; der Übergang zwischen Tag und Nacht (unmittelbar nach Sonnenuntergang) oder umgekehrt
- Dämmerung → crepúsculo

Cross Translation:

From	To	Via
• Dämmerung	→ aurora; amanecer; alba; madrugada	↔ dawn — morning twilight period
• Dämmerung	→ alba; amanecer	↔ dawn — rising of the sun
• Dämmerung	→ crepúsculo	↔ twilight — light before rising, and after the setting, of the sun
• Dämmerung	→ crepúsculo	↔ twilight — time between daylight and darkness
• Dämmerung	→ crepúsculo	↔ tweelicht — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• Dämmerung	→ crepúsculo	↔ deemstering — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• Dämmerung	→ crepúsculo	↔ crépuscule — Lumière après le coucher du soleil