Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: dank

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: dank

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Dank:
- gracias; agradecimiento; reconocimiento; gratitud; aprecio; valoración
Wiktionary:
- dank → gracias a
- Dank → gracias, agradecimiento
- Dank → gracias, gracias a, gracia, favor, agradecimiento

Deutsch

Detailübersetzungen für dank (Deutsch) ins Spanisch

dank:

Synonyms for "dank":

angesichts; auf Basis von; auf Grund; auf Grund der Tatsache; aufgrund; aufgrund der Tatsache; durch; hinsichtlich; im Zuge; infolge; ob; vermöge; wegen; zufolge; zwecks

Wiktionary Übersetzungen für dank:

Cross Translation:

From	To	Via
• dank	→ gracias a	↔ dankzij — door de positieve werking van

Dank:

Dank [der ~] Nomen

der Dank
la gracias; el agradecimiento
- gracias [la ~] Nomen
- agradecimiento [el ~] Nomen
der Dank (Erkenntlichkeit; Dankbarkeit; Erkenntnis; Danken; Anerkennung; Erkennung; Anerkenntnis; Bewertung; Achtung; Würdigung)
el agradecimiento; el reconocimiento; la gratitud
- agradecimiento [el ~] Nomen
- reconocimiento [el ~] Nomen
- gratitud [la ~] Nomen
der Dank (Erkenntlichkeit; Anerkennung; Dankbarkeit)
el agradecimiento; el reconocimiento; el aprecio; la gratitud; la valoración
- agradecimiento [el ~] Nomen
- reconocimiento [el ~] Nomen
- aprecio [el ~] Nomen
- gratitud [la ~] Nomen
- valoración [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Dank:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agradecimiento	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung	Erkenntlichkeit
aprecio	Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Einschätzung; Erkenntlichkeit; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung; Werturteil; Würdigung
gracias	Dank
gratitud	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
reconocimiento	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung	Anerkennung; Ausforschung; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Exploration; Kenntlichkeit; Konzession; Prüfung; Untersuchung; Wahrnehmen; Wiedererkennen; ärztliche Untersuchung
valoración	Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit	Anerkennen; Anrechnen; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gracias		danke; dankeschön; dankesehr
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gracias		danke; dankeschön

Synonyms for "Dank":

Dankbarkeit; Dankfest; Dankgefühl; Danksagung; Erkenntlichkeit
Dankeschön

Wiktionary Übersetzungen für Dank:

Dank

noun

das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
- Dank → gracias; agradecimiento
ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
- Dank → gracias; agradecimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• Dank	→ gracias	↔ thanks — expression of gratitude
• Dank	→ gracias a	↔ thanks to — because of
• Dank	→ gracia; favor	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
• Dank	→ gracias; agradecimiento	↔ remerciement — action de remercier.

Verwandte Übersetzungen für dank

Gott sei Dank