Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- scheuen:
-
Wiktionary:
- scheuen → tener miendo, desbocarse, rehuir, huir
- scheuen → esquivar
Deutsch
Detailübersetzungen für scheuen (Deutsch) ins Spanisch
scheuen:
-
scheuen (zurückschrecken)
-
scheuen (mit Befürchtung entgegen sehen)
-
scheuen
Konjugationen für scheuen:
Präsens
- scheue
- scheust
- scheut
- scheuen
- scheut
- scheuen
Imperfekt
- scheute
- scheutest
- scheute
- scheuten
- scheutet
- scheuten
Perfekt
- habe gescheut
- hast gescheut
- hat gescheut
- haben gescheut
- habt gescheut
- haben gescheut
1. Konjunktiv [1]
- scheue
- scheuest
- scheue
- scheuen
- scheuet
- scheuen
2. Konjunktiv
- scheute
- scheutest
- scheute
- scheuten
- scheutet
- scheuten
Futur 1
- werde scheuen
- wirst scheuen
- wird scheuen
- werden scheuen
- werdet scheuen
- werden scheuen
1. Konjunktiv [2]
- würde scheuen
- würdest scheuen
- würde scheuen
- würden scheuen
- würdet scheuen
- würden scheuen
Diverses
- scheu!
- scheut!
- scheuen Sie!
- gescheut
- scheuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für scheuen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arredrarse ante | mit Befürchtung entgegen sehen; scheuen | befürchten; besorgt sein; etwas ungern tun; fürchten; in Sorge seein; zurückschrecken vor |
| dudar | scheuen; zurückschrecken | bezweifeln; grübeln; schwanken; schwimmen; unschlüssig warten; zweifeln; zögern |
| volverse espantadizo | scheuen |
Synonyms for "scheuen":
Wiktionary Übersetzungen für scheuen:
scheuen
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) etwas aus Angst vermeiden oder meiden
- scheuen → tener miendo; desbocarse; rehuir; huir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • scheuen | → esquivar | ↔ eschew — avoid, shun |