Maulschelle: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Maulschelle:
- puñetazo en la mandíbula; bofetada; cachetada; cepillazo; bofetón; escobazo; puñetazo; golpe; cachete; tortazo; manotazo; sopapo; manotada
Wiktionary:
- Maulschelle → bofetada, cachetada, bofetón, torta

Deutsch

Detailübersetzungen für Maulschelle (Deutsch) ins Spanisch

die Maulschelle (Ohrfeige)
el puñetazo en la mandíbula; la bofetada; la cachetada
- puñetazo en la mandíbula [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- cachetada [la ~] Nomen
die Maulschelle (Ohrfeige)
el cepillazo; la bofetada; la cachetada; el bofetón; el escobazo
- cepillazo [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- cachetada [la ~] Nomen
- bofetón [el ~] Nomen
- escobazo [el ~] Nomen
die Maulschelle (Hieb; Schlag; Puff; Ohrfeige; Bums; Klaps)
el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
- puñetazo [el ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- cachete [el ~] Nomen
- tortazo [el ~] Nomen
- manotazo [el ~] Nomen
- cachetada [la ~] Nomen
- sopapo [el ~] Nomen
- manotada [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bofetada	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Hieb; Klaps; Ohrfeige; Schlag; derber Schlag; leichter Schlag
bofetón	Maulschelle; Ohrfeige	Ohrfeige
cachetada	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
cachete	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Backe; Hieb; Ohrfeige; Wange; derber Schlag
cepillazo	Maulschelle; Ohrfeige
escobazo	Maulschelle; Ohrfeige
golpe	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Brocken; Bruch; Bums; Ecke; Eckstoß; Fall; Flunder; Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Grus; Hau; Hieb; Holzschuh; Kampf; Klaps; Klecks; Klumpen; Knacks; Knall; Koloß; Krach; Krieg; Monstrum; Plumps; Riese; Ruck; Schlacht; Schlag; Schuß; Stoß; Tölpel; Ungetüm; erschütternde Bewegung; hämmerndes Geräusch; kleiner Schlag; leichter Schlag
manotada	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
manotazo	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag
puñetazo	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Schlag
puñetazo en la mandíbula	Maulschelle; Ohrfeige
sopapo	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Hieb; Klaps; Puff
tortazo	Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag	Hieb; Klaps; Puff

Cross Translation:

From	To	Via
• Maulschelle	→ bofetada; cachetada; bofetón; torta	↔ cuff on the ear — smack on the side of the head