Deutsch
Detailübersetzungen für säen (Deutsch) ins Spanisch
säen:
Synonyms for "säen":
Wiktionary Übersetzungen für säen:
säen
Cross Translation:
-
ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
- säen → sembrar
-
übertragen: eine Anregung, Impuls zu etwas geben
- säen → sembrar
-
übertragen: den Anfang für etwas setzen
- säen → sembrar
-
übertragen: etwas verbreiten
- säen → sembrar
-
bildlich: hervorbringen, schaffen
- säen → sembrar
-
bildlich: herbeiführen, veranlassen; verdienen
- säen → sembrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • säen | → sembrar | ↔ sow — disperse seeds |
| • säen | → sembrar | ↔ semer — répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier. |
saën:
Übersetzung Matrix für saën:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| salpicar | ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen | aufspritzen; reichlich versehen von; spritzen |
| sembrar | ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen |