Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: unbedacht

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: unbedacht

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

unbedacht:
- inconsciente; temerario; irreflexivo; imprudente; a la ligera
Wiktionary:
- unbedacht → irresponsable, descuidado, negligente, imprudente

Deutsch

Detailübersetzungen für unbedacht (Deutsch) ins Spanisch

unbedacht:

unbedacht Adjektiv

unbedacht (unüberlegt)
inconsciente; temerario; irreflexivo; imprudente; a la ligera
- inconsciente Adjektiv
- temerario Adjektiv
- irreflexivo Adjektiv
- imprudente Adjektiv
- a la ligera Adjektiv

Übersetzung Matrix für unbedacht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
temerario		Double; Stuntman
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a la ligera	unbedacht; unüberlegt	flüchtig; gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; oberflächlich; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; waghalsig; überhastet
imprudente	unbedacht; unüberlegt	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; töricht; unbedachtsam; unbesonnen; unvernünftig; unverständig; unüberlegt; waghalsig
inconsciente	unbedacht; unüberlegt	abwesend; bewußtlos; gedankenlos; geistesabwesend; halbtot; leichtfertig; leichtsinnig; ohnmächtig; unbedachtsam; unberechtigt; unbesonnen; unbewußt; unkundig; untauglich; unverantwortlich; unvorsichtig; unzurechnungsunfähig; unüberlegt; verantwortungslos; waghalsig; überhastet
irreflexivo	unbedacht; unüberlegt	gedankenlos; gedankenlosig; leichtfertig; leichtsinnig; ohne zu zweifeln; unbedachtsam; unbesonnen; unverantwortlich; unvorsichtig; unzurechnungsunfähig; unüberlegt; verantwortungslos; waaghalsig; waghalsig; überhastet
temerario	unbedacht; unüberlegt	keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; ungezeugen; verwegen; waghalsig; übermütig

Synonyms for "unbedacht":

gedankenlos; unaufmerksam; unbesonnen; unüberlegt; vorschnell

Wiktionary Übersetzungen für unbedacht:

Cross Translation:

From	To	Via
• unbedacht	→ irresponsable; descuidado; negligente	↔ careless — not giving sufficient attention or thought
• unbedacht	→ imprudente	↔ imprudent — not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper

Computerübersetzung von Drittern: