Flüchtling: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Flüchtling:
- refugiado; fugitiva; expatriado; emigrado; refugiada; fugitivo; escapado; exiliado; desterrado; apátrida
Wiktionary:
- Flüchtling → refugiado
- Flüchtling → fugitivo, refugiado

Deutsch

Detailübersetzungen für Flüchtling (Deutsch) ins Spanisch

der Flüchtling (Asylbewerber)
el refugiado; la fugitiva; el expatriado; el emigrado; la refugiada; el fugitivo
- refugiado [el ~] Nomen
- fugitiva [la ~] Nomen
- expatriado [el ~] Nomen
- emigrado [el ~] Nomen
- refugiada [la ~] Nomen
- fugitivo [el ~] Nomen
der Flüchtling (Asylbewerber)
el refugiado; el fugitivo; el expatriado; la fugitiva; la refugiada
- refugiado [el ~] Nomen
- fugitivo [el ~] Nomen
- expatriado [el ~] Nomen
- fugitiva [la ~] Nomen
- refugiada [la ~] Nomen
der Flüchtling (Flüchtlinge)
el escapado; el fugitivo
- escapado [el ~] Nomen
- fugitivo [el ~] Nomen
der Flüchtling (Verbannte; Heimatlose)
el exiliado; el desterrado; el expatriado
- exiliado [el ~] Nomen
- desterrado [el ~] Nomen
- expatriado [el ~] Nomen
der Flüchtling (Staatenlose; Heimatlose; Heimatvertriebene)
el apátrida
- apátrida [el ~] Nomen
der Flüchtling
el refugiado
- refugiado [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apátrida	Flüchtling; Heimatlose; Heimatvertriebene; Staatenlose	Staatenlose; Staatenloser
desterrado	Flüchtling; Heimatlose; Verbannte
emigrado	Asylbewerber; Flüchtling
escapado	Flüchtling; Flüchtlinge
exiliado	Flüchtling; Heimatlose; Verbannte
expatriado	Asylbewerber; Flüchtling; Heimatlose; Verbannte	Staatenlose
fugitiva	Asylbewerber; Flüchtling	Ausreißerin
fugitivo	Asylbewerber; Flüchtling; Flüchtlinge
refugiada	Asylbewerber; Flüchtling
refugiado	Asylbewerber; Flüchtling	Untergetauchter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apátrida		heimatlos; staatenlos
escapado		ausgebrochen; ausgerutscht; ausgewichen; entkommen; geflüchtet
expatriado		heimatlos
fugitivo		flüchtig
refugiado		ausgewichen

Flüchtling

noun

Person, die ihre Heimat verlässt, um vor einer Gefahr zu fliehen
- Flüchtling → refugiado

Cross Translation:

From	To	Via
• Flüchtling	→ fugitivo	↔ fugitive — a person who is fleeing or escaping from something
• Flüchtling	→ refugiado	↔ refugee — person seeking political asylum
• Flüchtling	→ refugiado	↔ refugee — person seeking economic asylum
• Flüchtling	→ refugiado	↔ réfugié — personne qui a quitter son pays ou sa région pour fuir un danger.