Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: vorhersagen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: vorhersagen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vorhersagen:
  2. vorher sagen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vorhersagen (Deutsch) ins Spanisch

vorhersagen:

vorhersagen Verb (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)

  1. vorhersagen (wahrsagen; voraussagen; prophezeien; weissagen)
    pronosticar; adivinar
  2. vorhersagen (voraussagen; wahrsagen; vorbuchstabieren; )
    predecir; adivinar
  3. vorhersagen (einflüstern; raten; vorschlagen; )
    presentar; provocar; insinuar; decir al oído

Konjugationen für vorhersagen:

Präsens
  1. vorhersage
  2. vorhersagst
  3. vorhersagt
  4. vorhersagen
  5. vorhersagt
  6. vorhersagen
Imperfekt
  1. vorhersagte
  2. vorhersagtest
  3. vorhersagte
  4. vorhersagten
  5. vorhersagtet
  6. vorhersagten
Perfekt
  1. habe vorhersagt
  2. hast vorhersagt
  3. hat vorhersagt
  4. haben vorhersagt
  5. habt vorhersagt
  6. haben vorhersagt
1. Konjunktiv [1]
  1. vorhersage
  2. vorhersagest
  3. vorhersage
  4. vorhersagen
  5. vorhersaget
  6. vorhersagen
2. Konjunktiv
  1. vorhersagte
  2. vorhersagtest
  3. vorhersagte
  4. vorhersagten
  5. vorhersagtet
  6. vorhersagten
Futur 1
  1. werde vorhersagen
  2. wirst vorhersagen
  3. wird vorhersagen
  4. werden vorhersagen
  5. werdet vorhersagen
  6. werden vorhersagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorhersagen
  2. würdest vorhersagen
  3. würde vorhersagen
  4. würden vorhersagen
  5. würdet vorhersagen
  6. würden vorhersagen
Diverses
  1. vorhersag!
  2. vorhersagt!
  3. vorhersagen Sie!
  5. vorhersagt
  6. vorhersagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vorhersagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
provocar Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adivinar aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen Vermutung anstellen; abwägen; anklagen; annehmen; anregen; ausmachen; beschuldigen; bestimmen; entgegensehen; ermessen; erwarten; glauben; hoffen; mutmaßen; postulieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; verdächtigen; vermuten; voraussehen; vorschlagen; wahrsagen; zuraten; überschlagen
decir al oído anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten raten; zuflüstern
insinuar anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten insinuieren; unterstellen; zustellen
predecir aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
presentar anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten anbieten; ankündigen; anmelden; annoncieren; anregen; ansagen; anzeigen; aufweisen; aushängen; ausmachen; ausschreiben; ausstellen; belegen; bestimmen; beweisen; bieten; bloßlegen; darbieten; darreichen; darstellen; einreichen; enttarnen; ermessen; erweisen; etwas ankündigen; feilbieten; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kundgeben; melden; nachweisen; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorführen; vorlegen; vorschlagen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
pronosticar prophezeien; voraussagen; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
provocar anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anrichten; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; antun; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; auslösen; ausmachen; ausnehmen; bejauchzen; beleben; belästigen; bestimmen; bewirken; brutal vorgehen; einschüchtern; eitern; entlocken; ermessen; ermuntern; ermutigen; erwecken; erzeugen; feiern; foppen; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; martern; motivieren; neubeleben; piesacken; plagen; provozieren; provuzieren; quälen; raten; reizen; schikanieren; schinden; schätzen; schüren; sich eklig benehmen; stimulieren; striezen; suggerieren; taxieren; triezen; tyrannisieren; unterstützen; veranlassen; veranschlagen; verarschen; vergraulen; verladen; verursachen; vorschlagen; wecken; weg ekeln; wegekeln; zujauchzen; zujubeln; zuraten; zusetzen; zusprechen; ärgern; überschlagen

Synonyms for "vorhersagen":


Wiktionary Übersetzungen für vorhersagen:

Cross Translation:
FromToVia
• vorhersagen → predecir; pronosticar ↔ forecast — estimate future conditions
• vorhersagen → presagiar ↔ portend — to serve as a warning or omen
• vorhersagen → predecir ↔ predict — to state, or make something known in advance
• vorhersagen → proyectar ↔ project — make plans for; forecast
• vorhersagen → antedecir; augurar; adivinar; agorar; predecir ↔ voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen
• vorhersagen → adivinar ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.

vorher sagen:

vorher sagen Verb

  1. vorher sagen
    decir de antemano

Übersetzung Matrix für vorher sagen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decir de antemano vorher sagen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0532 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden