Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: schreiben

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: schreiben

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schreiben:
  2. Schreiben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schreiben (Deutsch) ins Spanisch

schreiben:

schreiben Verb (schreibe, schreibst, schreibt, schrieb, geschrieben)

  1. schreiben (korrespondieren)
    escribir; corresponderse; cartearse con alguien; anillar
  2. schreiben (korrespondieren)
    escribir; escribir mucho
  3. schreiben
    poner algo en papel
  4. schreiben
    escribir

Konjugationen für schreiben:

Präsens
  1. schreibe
  2. schreibst
  3. schreibt
  4. schreiben
  5. schreibt
  6. schreiben
Imperfekt
  1. schrieb
  2. schriebst
  3. schrieb
  4. schrieben
  5. schreibt
  6. schrieben
Perfekt
  1. habe geschrieben
  2. hast geschrieben
  3. hat geschrieben
  4. haben geschrieben
  5. habt geschrieben
  6. haben geschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. schreibe
  2. schreibest
  3. schreibe
  4. schreiben
  5. schreibet
  6. schreiben
2. Konjunktiv
  1. schriebe
  2. schriebest
  3. schriebe
  4. schrieben
  5. schriebten
  6. schrieben
Futur 1
  1. werde schreiben
  2. wirst schreiben
  3. wird schreiben
  4. werden schreiben
  5. werdet schreiben
  6. werden schreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schreiben
  2. würdest schreiben
  3. würde schreiben
  4. würden schreiben
  5. würdet schreiben
  6. würden schreiben
Diverses
  1. schreib!
  2. schreibt!
  3. schreiben Sie!
  5. geschrieben
  6. schreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escribir Ausschreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anillar korrespondieren; schreiben
cartearse con alguien korrespondieren; schreiben
corresponderse korrespondieren; schreiben entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein
escribir korrespondieren; schreiben aufschreiben; aufzeichnen; buchen; eingeben; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren
escribir mucho korrespondieren; schreiben
poner algo en papel schreiben

Synonyms for "schreiben":


Wiktionary Übersetzungen für schreiben:

schreiben
verb
  1. Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
  2. einen Text erstellen
Cross Translation:
FromToVia
• schreiben → anotar ↔ book — write down
• schreiben → deletrear ↔ spell — to write or say the letters that form a word
• schreiben → escribir ↔ write — to form letters, etc.
• schreiben → escribir ↔ write — to send a letter to
• schreiben → escribir ↔ write — to be the author of
• schreiben → escribir ↔ write — to be an author
• schreiben → anotar; apuntar; escribir ↔ write — record (data)
• schreiben → escribir ↔ schrijven — tekst in tekens vastleggen
• schreiben → escribir ↔ écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles

Schreiben:

Schreiben [das ~] Nomen

  1. Schreiben (Epistel; Brief; Aufsatz)
    la epístola
  2. Schreiben (Bekanntmachung; schriftliche Aufforderung)
    el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
  3. Schreiben (schriftliche Aufforderung)
    la cédula de notificación
  4. Schreiben (Korrespondenz; Briefverkehr; Briefwechsel; Schriftverkehr; Schriftwechsel)
    la correspondencia; la cartas; la elucubraciones

Schreiben [die ~] Nomen

  1. die Schreiben
    el avisos; la circulares

Schreiben

  1. Schreiben
    la carta

Übersetzung Matrix für Schreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aviso Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Beschluß; Botschaft; Darlegung; Dekret; Denkschrift; Deutung; Eingabeaufforderung; Erinnerung; Erklärung; Erlaß; Erläuterung; Ermahnung; Erwähnung; Erörterung; Gedenkbuch; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mahnung; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Tadel; Verdeutlichung; Verfügung; Verkündigung; Verlautbarung; Verordnung; Verwarnung; Verzeichnung; Zurechtweisung
avisos Schreiben Anschreiben; Mitteilungen
carta Schreiben Brief; Charta; Diplom; Dokument; Infokarte; Karte; Landkarte; Menü; Speisekarte; Speisenkarte; Spielkarte; Statut; Tageskarte; Universitätsdiplom; Urkunde; Zeugnis
cartas Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel Entwurf; Karten; Kartenspiel; Konzept
circular Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ankündigen; Ansagen; Rundbrief; Rundschreiben; Zirkular
circulares Schreiben
correspondencia Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel Briefverkehr; Briefwechsel; Ebenbild; Ehe; Einigung; Entwurf; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Konzept; Korrespondenz; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
cédula de notificación Schreiben; schriftliche Aufforderung
elucubraciones Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel
encargo Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Anweisung; Auftrag; Autorisation; Befehl; Bevollmächtigung; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Ermächtigung; Instruktion; Kommando; Mandat; Prokura; Vollmacht; Weisung; Zahlungsanweisung; Zwangsbefehl
epístola Aufsatz; Brief; Epistel; Schreiben Epistel
evocación Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Aufforderung; Aufruf; Ausrufen
mandato Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Anweisung; Auftrag; Autorisation; Bevollmächtigung; Dichtung; Dienstbefehl; Ermächtigung; Horde; Instruktion; Kommando; Kram; Mandat; Mischmasch; Plunder; Prokura; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zusammengeraffte
notificación Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Anspruch; Anzeige; Anzeigen; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Beschluß; Botschaft; Darlegung; Dekret; Deutung; Erklärung; Erlaß; Erläuterung; Erwähnung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verdeutlichung; Verfügung; Verlautbarung; Verordnung; Verzeichnung; Veröffentlichung
orden Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Aneinanderreihung; Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufrichtigkeit; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Bestimmung; Dichtung; Dienstbefehl; Disziplin; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Folge; Fügung; Gebot; Geradheit; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Horde; Höflichkeit; Instruktion; Kette; Keuschheit; Kommando; Konstruktion; Korrektheit; Kram; Kummer; Last; Leine; Linie; Lästigkeit; Makellosigkeit; Mischmasch; Offenheit; Ordentlichkeit; Ordnung; Plunder; Rangordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Reglementierung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sammelsurium; Sauberkeit; Schar; Schererei; Scherereien; Schicklichkeit; Schlamassel; Schlange; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Serie; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unschuld; Unterwerfung; Verfügung; Verkettung; Verordnung; Vorschrift; Zeile; Zucht; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; militärischer Befehl; Ärger; Ärgernis
pedido Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Anlage; Auftrag; Beilage; Bestellung; Materialanforderung; Teileanforderung
requerimiento Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Begehren; Begierde; Ermahnung; Mahnung; Verlangen; dringender Ermahnung; schriftlicheAufforderung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular bummeln; herumgehen; herumschlendern; herumspazieren; im Umlauf sein; schlendern; umgehen; umherschlendern; zirkulieren
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular Serienbrief
orden Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular kreisförmig; kugelrund; ringförmig; zirkelförmig
pedido angefordert; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert

Synonyms for "Schreiben":


Wiktionary Übersetzungen für Schreiben:

Cross Translation:
FromToVia
• Schreiben → escrito ↔ schrijven — een stuk in tekens vastgelegde tekst

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schreiben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden