Militär: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

militär:
- militar; guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero
Militär:
- militar; soldado
- ejército; fuerzas militares; fuerzas armadas; tropas; fuerzas de tierra; ejército de tierra; fuerza armada
Wiktionary:
- Militär → soldado, militar, milicia
- Militär → ejército, militante

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

militar:
- militär; militärisch; mit Waffengewalt
- Soldat; Militär
Wiktionary:
- militar → Militär
- militar → militärisch, Soldat, Soldatin, soldatisch

Deutsch

Detailübersetzungen für Militär (Deutsch) ins Spanisch

militär:

militär Adjektiv

militär (militärisch)
militar; guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero
- militar Adjektiv
- guerrero Adjektiv
- marcial Adjektiv
- por fuerza de las armas Adjektiv
- militarmente Adjektiv
- belicista Adjektiv
- a mano armada Adjektiv
- belicoso Adjektiv
- belígero Adjektiv

Übersetzung Matrix für militär:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
guerrero		Krieger; Kämpfer
militar		Militär; Soldat
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a mano armada	militär; militärisch	mit Waffengewalt
belicista	militär; militärisch	kriegerisch; kriegslustig; kämpferisch; militant; streitbar
belicoso	militär; militärisch	kriegerisch; kriegslustig; kämpferisch; militant; streitbar
belígero	militär; militärisch	kriegerisch; kriegslustig; kämpferisch; militant; streitbar
guerrero	militär; militärisch	kriegerisch; kriegslustig; kämpferisch; militant; streitbar
marcial	militär; militärisch
militar	militär; militärisch	mit Waffengewalt
militarmente	militär; militärisch	mit Waffengewalt
por fuerza de las armas	militär; militärisch	mit Waffengewalt

Militär:

Militär [der ~] Nomen

der Militär (Soldat)
el militar; el soldado
- militar [el ~] Nomen
- soldado [el ~] Nomen

Militär [das ~] Nomen

Militär (Kriegsmacht; Armee; Landtruppen; Streitmacht; Landmacht; Heer; Heeresmacht)
el ejército; la fuerzas militares; la fuerzas armadas; la tropas
- ejército [el ~] Nomen
- fuerzas militares [la ~] Nomen
- fuerzas armadas [la ~] Nomen
- tropas [la ~] Nomen
Militär (Streitmacht; Armee; Kriegsmacht; Landmacht; Heeresmacht; Heer)
el ejército; la tropas; la fuerzas armadas; la fuerzas militares; la fuerzas de tierra; el ejército de tierra
- ejército [el ~] Nomen
- tropas [la ~] Nomen
- fuerzas armadas [la ~] Nomen
- fuerzas militares [la ~] Nomen
- fuerzas de tierra [la ~] Nomen
- ejército de tierra [el ~] Nomen
Militär (Streitkräfte; Armee; Heer; Kriegsmacht; Streitmacht; Landmacht; Heeresmacht)
la fuerzas militares; el ejército; la fuerzas armadas; la fuerza armada; la fuerzas de tierra; el ejército de tierra
- fuerzas militares [la ~] Nomen
- ejército [el ~] Nomen
- fuerzas armadas [la ~] Nomen
- fuerza armada [la ~] Nomen
- fuerzas de tierra [la ~] Nomen
- ejército de tierra [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Militär:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ejército	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitkräfte; Streitmacht	Armee; Heeresgruppe; Heerschar
ejército de tierra	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitkräfte; Streitmacht	Bodentruppen; Heer; Landmacht; Landstreitkräfte; Landtruppen
fuerza armada	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitkräfte; Streitmacht
fuerzas armadas	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitkräfte; Streitmacht	Heer; Landmacht; Landtruppen
fuerzas de tierra	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitkräfte; Streitmacht	Heer; Landmacht; Landstreitkräfte; Landtruppen
fuerzas militares	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitkräfte; Streitmacht
militar	Militär; Soldat
soldado	Militär; Soldat
tropas	Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht	Armee; Dichtung; Heer; Horde; Kompanien; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Truppenabteilungen; Zusammengeraffte
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
militar		militär; militärisch; mit Waffengewalt

Synonyms for "Militär":

Armee; Heer; Streitkräfte; Truppe; Wehr; Anstalt; Behörde; Einrichtung; Institut; Institution; Organisation; Unternehmen

Wiktionary Übersetzungen für Militär:

Militär

noun

eine Person, die zu einer Einheit der Streitkräfte eines Landes gehört
- Militär → soldado; militar
die bewaffneten Streitkräfte eines Staates
- Militär → milicia

Cross Translation:

From	To	Via
• Militär	→ ejército	↔ military — armed forces
• Militär	→ ejército	↔ armée — ensemble structuré de soldats
• Militär	→ militante	↔ militaire — personne membre d’une armée.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für Militär (Spanisch) ins Deutsch

militar:

militar Adjektiv

militar (guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero)
militär; militärisch
- militär Adjektiv
- militärisch Adjektiv
militar (por fuerza de las armas; militarmente; a mano armada)
mit Waffengewalt
- mit Waffengewalt Adjektiv

militar [el ~] Nomen

el militar (soldado)
der Soldat; der Militär
- Soldat [der ~] Nomen
- Militär [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für militar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Militär	militar; soldado	ejército; ejército de tierra; fuerza armada; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; tropas
Soldat	militar; soldado
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
militär	a mano armada; belicista; belicoso; belígero; guerrero; marcial; militar; militarmente; por fuerza de las armas
militärisch	a mano armada; belicista; belicoso; belígero; guerrero; marcial; militar; militarmente; por fuerza de las armas
mit Waffengewalt	a mano armada; militar; militarmente; por fuerza de las armas

Synonyms for "militar":

general; caudillo
guerrero; soldado; combatiente; luchador; guerrillero
marcial

Wiktionary Übersetzungen für militar:

militar

noun

eine Person, die zu einer Einheit der Streitkräfte eines Landes gehört
- Militär → soldado; militar

Cross Translation:

From	To	Via
• militar	→ militärisch	↔ militair — met het leger te maken hebbend
• militar	→ Soldat; Soldatin	↔ militair — lid van een leger
• militar	→ militärisch; soldatisch	↔ militaire — Qui concerne la guerre ou les armées

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Militär

Detailübersetzungen für Militär (Deutsch) ins Spanisch

militär:

militär Adjektiv

militär (militärisch)

Übersetzung Matrix für militär:

Militär:

Militär [der ~] Nomen

der Militär (Soldat)

Militär [das ~] Nomen

Militär (Kriegsmacht; Armee; Landtruppen; Streitmacht; Landmacht; Heer; Heeresmacht)

Militär (Streitmacht; Armee; Kriegsmacht; Landmacht; Heeresmacht; Heer)

Militär (Streitkräfte; Armee; Heer; Kriegsmacht; Streitmacht; Landmacht; Heeresmacht)