Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für ausführen (Deutsch) ins Spanisch
ausführen:
-
ausführen (exportieren)
-
ausführen (vollbringen; vollführen; vollziehen)
Konjugationen für ausführen:
Präsens
- führe aus
- führst aus
- führt aus
- führen aus
- führt aus
- führen aus
Imperfekt
- führte aus
- führtest aus
- führte aus
- führten aus
- führtet aus
- führten aus
Perfekt
- habe ausgeführt
- hast ausgeführt
- hat ausgeführt
- haben ausgeführt
- habt ausgeführt
- haben ausgeführt
1. Konjunktiv [1]
- führe aus
- führest aus
- führe aus
- führen aus
- führet aus
- führen aus
2. Konjunktiv
- führte aus
- führtest aus
- führte aus
- führten aus
- führtet aus
- führten aus
Futur 1
- werde ausführen
- wirst ausführen
- wird ausführen
- werden ausführen
- werdet ausführen
- werden ausführen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausführen
- würdest ausführen
- würde ausführen
- würden ausführen
- würdet ausführen
- würden ausführen
Diverses
- führ aus!
- führt aus!
- führen Sie aus!
- ausgeführt
- ausführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ausführen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ejecutar | ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen | abschießen; bewirken; durchsetzen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; hinkriegen; hinrichten; niederschießen; schaffen; totschießen; umbringen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen |
| exportar | ausführen; exportieren | exportieren |
Synonyms for "ausführen":
Wiktionary Übersetzungen für ausführen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausführen | → llevar a cabo; realizar; cumplir | ↔ carry out — To fulfill |
| • ausführen | → exportar | ↔ export — to sell (goods) to a foreign country |
| • ausführen | → implementar | ↔ implement — bring about |
| • ausführen | → emprender | ↔ undertake — to start an enterprise |
| • ausführen | → pasear; acompañar | ↔ walk — to take for a walk |
| • ausführen | → realizar; ejecutar; efectuar; cumplir | ↔ uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen |
| • ausführen | → exportar | ↔ uitvoeren — exporteren |
| • ausführen | → exportar | ↔ exporteren — goederen aan een afnemer in het buitenland verhandelen |
| • ausführen | → cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • ausführen | → pasear | ↔ promener — Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre. |
| • ausführen | → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ réaliser — construire |
Ausführen:
-
Ausführen (Folge)
Übersetzung Matrix für Ausführen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| atender | Ausführen; Folge | Fertigsein |
| cumplir | Ausführen; Folge | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| atender | Knöpfe bedienen; abhören; anhören; annehmen; assistieren; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; auszahlen; bedienen; befolgen; befragen; beistehen; beitragen; belohnen; besolden; bewirken; bezahlen; einspringen; entgelten; folgen; für etwas sorgen; gehorchen; gutes tun; helfen; hinhören; honorieren; horchen; hören; jemanden ersetzen; lauschen; lohnen; mildtätig sein; mithelfen; nachfolgen; nachkommen; pflegen; sekundieren; sich kümmern; sorgen; sorgen für; stützen; vergüten; verhören; verlassen; verpflegen; versorgen; zuhören | |
| cumplir | auseinanderhalten; befolgen; beilegen; bemerken; folgen; gehorchen; merken; nachfolgen; nachkommen; spüren; unterscheiden; verwirklichen; wahrmachen; wahrnehmen |
Computerübersetzung von Drittern: