Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schmuck:
  2. Schmuck:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Schmuck (Deutsch) ins Spanisch

schmuck:

schmuck Adjektiv

  1. schmuck (attraktiv; schön; hübsch; )
    bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; cariñoso; hermoso; precioso; atractivo; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver
  2. schmuck (schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv)
    bello; lindo; hermoso; bonito

Übersetzung Matrix für schmuck:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
cariñoso Schätzchen
guapa Schnuckelchen; schönes Mädchen
guapo Schlauer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; gesellig; gewandt; geübt; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; handlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; klug; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; pfiffig; raffiniert; reizend; reizvoll; scharfsinnig; schick; schlau; schmackhaft; schön; sehr gefallig; spitzfindig; sympathisch; tauglich; toll; treffend; tüchtig; verlockend; verschmitzt; zierlich; überzeugend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
atrayente angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; eindrucksvoll; einladend; entzückend; ergreifend; fesselnd; gefällig; goldig; graziös; hübsch; interessant; lieblich; packend; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sehr gefallig; spannend; uneterhaltsam; verführerisch; verlockend; zierlich
bello angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; charmant; clever; entzückend; flink; flott; freundlich; gefällig; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; goldig; graziös; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; lieblich; listig; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schön; spitzfindig; verlockend; witzig
bonito angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; attent; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; hübsch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; mödisch; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; sanftmütig; schalkhaft; scharfsinnig; schelmisch; schick; schlau; schön; spaßhaft; spaßig; spitzfindig; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; witzig
buen mozo angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; geistreich; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; handlich; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verlockend; weise; witzig
cariñoso angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anhänglich; ausgewählt; ergeben; herzlich; innig; intim; lieb; liebend; liebevoll; liebreich; teuer; tief; vertraulich; vertraut; wert; zugetan; zärtlich
de buen ver angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; geistreich; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verlockend; weise; witzig
espléndido angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; ansehnlich; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; dufte; duldsam; edel; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; genial; glanzreich; glorreich; glänzend; gnädig; goldig; grandios; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gut; gutherzig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; herzlich; himmlisch; hoch; hübsch; jovial; köstlich; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; schön; stark; steil; stolz; super; tadellos; tipp-topp; tolerant; toll; verschwenderisch; vortrefflich; vorzüglich; weich; weitherzig; wunderschön
guapa angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schön; spitzfindig; verlockend; witzig
guapo angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; charmant; clever; einladend; entzückend; fiffig; flink; flott; freundlich; gefällig; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; goldig; graziös; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; im Trend; intelligent; klug; lieblich; listig; modisch; nett; pfiffig; reizend; reizvoll; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schmackhaft; schön; spitzfindig; verlockend; witzig; zierlich
hermoso angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; dekorativ; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schön; spitzfindig; verschmitzt; zierlich
lindo attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; flott; freundlich; gefällig; gelungen; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; komisch; lieblich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; verlockend
precioso angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; attraktiv; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; flaumig; freundlich; gefällig; genial; goldig; graziös; großartig; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schön; sehr gefallig; süß; wunderschön

Synonyms for "schmuck":


Schmuck:

Schmuck [der ~] Nomen

  1. der Schmuck (Schmuckstücke; Schmucksachen)
    la joyas; el adornos
  2. der Schmuck (Zierat; Schmuckstück; Juwel)
    el adorno; la alhaja
  3. der Schmuck (Aufscchmuck; Putz)
    el atavío; el adorno; el aliño

Übersetzung Matrix für Schmuck:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorno Aufscchmuck; Juwel; Putz; Schmuck; Schmuckstück; Zierat Aufmachung; Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Dekor; Dekorieren; Girlande; Kleidung; Ordenszeichen; Ornament; Pracht; Prunk; Quecksilber; Verschönerung; Verzierung; Zierde
adornos Schmuck; Schmucksachen; Schmuckstücke Dekorationen; Verzierungen
alhaja Juwel; Schmuck; Schmuckstück; Zierat Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück
aliño Aufscchmuck; Putz; Schmuck
atavío Aufscchmuck; Putz; Schmuck
joyas Schmuck; Schmucksachen; Schmuckstücke Bijouterien; Juwelierarbeit; Prunkstücke; Schmucksachen; Schmucksteine; Schmuckstück; Schmuckstücke; geschliffene Geschmucksteine

Synonyms for "Schmuck":


Wiktionary Übersetzungen für Schmuck:

Schmuck
noun
  1. Objekte, die zur Zierde von Person oder deren Kleidung dienen, darunter fallen auch Tattoos
  2. Objekt oder Element, die der verschönern oder verzieren eines Gegenstand oder eines Lebewesen dienen

Cross Translation:
FromToVia
Schmuck alhajas; joyas; joyería jewellery — personal ornamentation
Schmuck joya bijou — Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement