Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Schweigsamkeit

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Schweigsamkeit

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Schweigsamkeit:
- calma; taciturnidad; silencio; hermetismo; retraimiento; carácter cerrado
Wiktionary:
- Schweigsamkeit → taciturnidad

Deutsch

Detailübersetzungen für Schweigsamkeit (Deutsch) ins Spanisch

Schweigsamkeit:

Schweigsamkeit [die ~] Nomen

die Schweigsamkeit (Stillschweigen; Verschwiegenheit; Stille; Zurückhaltung; Verschlossenheit)
la calma; la taciturnidad; el silencio; el hermetismo; el retraimiento; el carácter cerrado
- calma [la ~] Nomen
- taciturnidad [la ~] Nomen
- silencio [el ~] Nomen
- hermetismo [el ~] Nomen
- retraimiento [el ~] Nomen
- carácter cerrado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schweigsamkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calma	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Frieden; Friedlichkeit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Kalme; Kaltblütigkeit; Ruhe; Stille; Unerschütterlichkeit
carácter cerrado	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Geniertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
hermetismo	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung
retraimiento	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Beherrschung; Geniertheit; Reserviertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
silencio	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Frieden; Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Kalme; Pausenzeichen; Ruhe; Schweigen; Stille; Stillschweigen; Verschwiegenheit
taciturnidad	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Beherrschung; Reserviertheit; Verschlossenheit; Zurückhaltung

Wiktionary Übersetzungen für Schweigsamkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schweigsamkeit	→ taciturnidad	↔ taciturnity — The state of being taciturn