Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: entwickelt

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: entwickelt

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. entwickelt:
  2. entwickeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entwickelt (Deutsch) ins Spanisch

entwickelt:

entwickelt Adjektiv

  1. entwickelt
    cultivado; explotado
  2. entwickelt
    evolucionado
  3. entwickelt (erwachsen; ausgewachsen; heiratsfähig)
    adulto; completamente desarrollado

Übersetzung Matrix für entwickelt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adulto Erwachsene; Erwachsener; Volljährige
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adulto ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
completamente desarrollado ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
cultivado entwickelt anständig; bebaut; gebildet; gelehrt; gepflegt; geschult; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
evolucionado entwickelt
explotado entwickelt aufgebraucht; aufgefahren; ausgebeutet; ausgenutzt; ausgenützt

Wiktionary Übersetzungen für entwickelt:

Cross Translation:
FromToVia
• entwickelt → desarrollado ↔ developed — (of a country) not primitive; not third world

entwickelt form of entwickeln:

entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)

  1. entwickeln (ausbilden; erfinden; bilden)
    desarrollarse; evolucionar; convertirse en
  2. entwickeln (ausbilden; bilden; entfalten; heranbilden; formen)
    desarrollar; revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; cultivar; educar; roturar; seguir desarrollando
  3. entwickeln (entwerfen; konstruieren; kreieren; hervorbringen; erfinden)
    diseñar; crear; trazar
  4. entwickeln (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; armar; reparar; convertirse en; trazar; remendar
  5. entwickeln (üben; ausbilden; bilden; heranbilden)
    ejercer; ejercitarse; prepararse para
  6. entwickeln (herstellen; produzieren; machen; )
    producir; hacer; fabricar; elaborar
  7. entwickeln (entfalten; erblühen)
    desarrollarse; elaborar; evolucionar
  8. entwickeln (trainieren; üben; ausbilden; )
    ejercitar; adiestrar

Konjugationen für entwickeln:

Präsens
  1. entwickele
  2. entwickelst
  3. entwickelt
  4. entwickelen
  5. entwickelt
  6. entwickelen
Imperfekt
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Perfekt
  1. habe entwickelt
  2. hast entwickelt
  3. hat entwickelt
  4. haben entwickelt
  5. habt entwickelt
  6. haben entwickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. entwickele
  2. entwickelest
  3. entwickele
  4. entwickelen
  5. entwickelet
  6. entwickelen
2. Konjunktiv
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Futur 1
  1. werde entwickeln
  2. wirst entwickeln
  3. wird entwickeln
  4. werden entwickeln
  5. werdet entwickeln
  6. werden entwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entwickeln
  2. würdest entwickeln
  3. würde entwickeln
  4. würden entwickeln
  5. würdet entwickeln
  6. würden entwickeln
Diverses
  1. entwickel!
  2. entwickelt!
  3. entwickelen Sie!
  5. entwickelt
  6. entwickeln
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entwickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
desarrollar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
trazar Abzeichnen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adiestrar ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; dressieren
armar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Musik komponieren; anspannen; anstiften; antun; aufbauen; aufstellen; aufziehen; ausfertigen; auslösen; bewaffnen; bewehren; bewirken; beziehen; bilden; dehnen; formieren; gestalten; spannen; strecken; verursachen
compilar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Geld auf der Bank tun; Musik komponieren; ansammeln; aufbauen; aufbewahren; aufstellen; ausfertigen; bilden; bündeln; erstellen; formieren; gestalten; häufen; kompilieren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
componer anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Musik komponieren; ablegen; abstellen; anbringen; anstiften; antun; auf Musik setzen; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; auslösen; betten; bewirken; bilden; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erstellen; formieren; fügen; gestalten; gruppieren; hinkriegen; hinlegen; hinstellen; installieren; komponieren; laichen; legen; plazieren; postieren; schaffen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; verfassen; vergeben; verlegen; vertonen; verursachen
concebir anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufbauen; auffassen; aufgraben; aufstellen; ausbrüten; ausgraben; bauen; begreifen; brüten; durchschauen; einrichten; einsehen; einsetzen; entwerfen; erbauen; erkennen; errichten; fassen; festlegen; graben; installieren; kapieren; konzipieren; realisieren; verstehen; warmhalten
convertirse en anfertigen; ausbilden; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; anschwellen; aufgehen; aufgraben; ausbauen; ausgraben; auswirken; bilden; eintauschen; eintreten; entarten; entfalten; entkeimen; entspringen; entstehen; erschaffen; erstehen; flattern; gelangen; graben; schwellen; sicherheben; steigen; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wachsen; wechseln; werden; ändern
crear anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; einführen; einsetzen; einstellen; entwerfen; erbauen; errichten; erstellen; etablieren; formieren; gründen; hissen; initiieren; konstruieren; konzipieren; setzen; starten; steigen; wallen
cultivar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbrüten; bebauen; brüten; entschließen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; roden; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; urbar machen; warmhalten; zeugen; ziehen; züchten
desarrollar anfertigen; ausbilden; bilden; entfalten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; heranbilden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufblühen; aufgraben; ausbauen; auseinanderfalten; ausgraben; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entschließen; entstehen; erblühen; erschaffen; flattern; graben; realisieren; roden; schaffen; tauschen; urbar machen; variieren; verfertigen; verwirklichen; verändern; vollen Wuchs erreichen; vollführen; wechseln; zurechtbringen; zustande bringen; ändern
desarrollarse ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufblühen; aufgraben; ausbauen; ausgraben; auswirken; bilden; einordnen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erblühen; erschaffen; flattern; graben; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
desplegar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; geben; genießen; gewähren; glänzen; graben; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schaffen; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verabreichen; verdeutlichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern; überreichen
diseñar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; gestalten; konzipieren
educar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; großbringen; instruieren; lehren; lernen; proben; schulen; unterrichten; unterweisen
ejercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben anwenden; ausüben; benutzen; betreiben; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; treiben; tun; verrichten; verwenden
ejercitar ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben
ejercitarse ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
elaborar anfertigen; ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; heranbilden; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abgrenzen; abstecken; abwandeln; abwechseln; abzeichnen; abzäunen; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; begrenzen; behandeln; bilden; einhegen; eintauschen; einzäunen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; festlegen; flattern; formen; gestalten; kneten; modellieren; neppen; prellen; tauschen; trassieren; umzäunen; variieren; verfertigen; versorgen; verändern; wechseln; ändern; übervorteilen
evolucionar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden; formen; heranbilden abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entschließen; entstehen; erschaffen; flattern; roden; tauschen; urbar machen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
explotar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden abbauen; ausbeuten; ausdrücken; ausnutzen; auspressen; benutzen; bersten; bilden; erschließen; explodieren; explodieren lassen; inBetriebsetzen; kultivieren; platzen; pressen; profitieren; quetschen; realisieren; schaffen; sprengen; springen; urbarmachen; verwirklichen; vollführen; zerspringen; zurechtbringen; zustande bringen
fabricar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
formar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ablehnen; abschlagen; abweisen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausbilden; ausrichten; bauen; bearbeiten; beibringen; bilden; deichseln; dressieren; einbauen; einführen; eingeben; einrichten; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; erbauen; errichten; erziehen; formen; formieren; führen; gestalten; heranbilden; herrichten; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; kneten; lehren; modellieren; organisieren; regeln; schulen; starten; veranstalten; verweigern; zurückweisen
ganar anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abfangen; ankaufen; bekommen; bestricken; davontragen; den Sieg erringen; einholen; einkaufen; einnehmen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erstehen; erwerben; erzielen; etwas bekommen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; hinkriegen; holen; kaufen; schaffen; schlagen; siegen; triumphieren; verdienen; überwinden
hacer anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen abhängen; abkoppeln; ablegen; abstellen; abtrennen; anbringen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufstellen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausrichten; ausüben; betreiben; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; erfüllen; erledigen; erreichen; formieren; fügen; gruppieren; handeln; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; leisten; lockern; loshaken; loskoppeln

Synonyms for "entwickeln":


Wiktionary Übersetzungen für entwickeln:

entwickeln
verb
  1. allgemein: sich etwas ausdenken, planen
Cross Translation:
FromToVia
• entwickeln → desarrollar ↔ develop — to progress
• entwickeln → desarrollar ↔ develop — to create
• entwickeln → revelar ↔ develop — to bring out photographic images
• entwickeln → cuidado; desarollamiento; levantamiento; ternura; crianza ↔ nurture — act of nourishing or nursing; tender care; education; training
• entwickeln → originar ↔ originate — to give origin to, cause
• entwickeln → desarrollar ↔ ontwikkelen — ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek
• entwickeln → revelar ↔ ontwikkelen — een film ~ het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken
• entwickeln → desarrollar ↔ ontwikkelen — iets ~ een aanwezige aanleg tot bloei brengen
• entwickeln → desenvolver; desplegar ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens
• entwickeln → desenvolver; desarrollar ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0991 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden