Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Aufreißen:


Deutsch

Detailübersetzungen für Aufreißen (Deutsch) ins Spanisch

Aufreißen:

Aufreißen [das ~] Nomen

  1. Aufreißen (Losreißen)
    el arrancar; el desgajar
  2. Aufreißen (Aufbrechen)
    el arrepentirse; el marcharse

Übersetzung Matrix für Aufreißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrancar Aufreißen; Losreißen Abnötigen; Abzwingen; Ankurbeln
arrepentirse Aufbrechen; Aufreißen
desgajar Aufreißen; Losreißen
marcharse Aufbrechen; Aufreißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrancar abbrechen; abhandenmachen; abhängen; abkoppeln; abreißen; abschießen; abschmeicheln; abtragen; abtrennen; abwracken; abziehen; an etwas mangeln; andrehen; anfangen; anheben; ankurbeln; anregen; aufbekommen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufmuntern; aufmöbeln; aufnehmen; aufpolieren; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausladen; ausmisten; ausreißen; beginnen; betätigen; einleiten; einläuten; einschalten; einsetzen; entbehren; entnerven; entreißen; entthronen; entziehen; erbetteln; ermuntern; ermutigen; erschießen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; herausreißen; in Funktion setzen; jemanden vom Platz verdrängen; klemmen; kneifen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; niederreißen; niederschießen; reizen; schaffen; sich losreißen; starten; stimulieren; totschießen; treiben; verbessern; verdrängen; vom Körper abziehen; wegdrängen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zusprechen; zwacken; zwicken
desgajar abreißen; abtrennen
marcharse abfahren; abreisen; anfangen; aufbrechen; ausbrechen; ausfahren; ausreißen; ausrücken; ausscheiden; aussteigen; austreten; beginnen; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einfetten; einschiffen; einschmieren; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fetten; fliehen; flüchten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; losfahren; schmieren; sehr früh abhouwen; seineZelteabbrechen; starten; verlassen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; ölen