"bauerntölpel" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Bauerntölpel:
- capullo; paleto; palurdo; patán; tonto; torpe; grosero; bruto; mal educado; persona torpe; mentecato; campesino; agricultor; granjero; granuja; cateto; eructo; pedazo de animal; jota; aldeano
Wiktionary:
- Bauerntölpel → palurdo, paleto, patoso, ganso, cateto, huaso

Deutsch

Detailübersetzungen für Bauerntölpel (Deutsch) ins Spanisch

Bauerntölpel:

Bauerntölpel [der ~] Nomen

der Bauerntölpel (ungeschliffener Kerl; Lümmel; ungehobelter Klotz; Flegel; Grobian)
el capullo; el paleto; el palurdo; el patán
- capullo [el ~] Nomen
- paleto [el ~] Nomen
- palurdo [el ~] Nomen
- patán [el ~] Nomen
der Bauerntölpel (ungeschliffener Kerl)
el tonto; el torpe; el grosero; el bruto; el patán; el palurdo; el mal educado; la persona torpe
- tonto [el ~] Nomen
- torpe [el ~] Nomen
- grosero [el ~] Nomen
- bruto [el ~] Nomen
- patán [el ~] Nomen
- palurdo [el ~] Nomen
- mal educado [el ~] Nomen
- persona torpe [la ~] Nomen
der Bauerntölpel (Bauernlümmel; Lümmel)
el mentecato; el capullo; el bruto; el paleto; el tonto; el campesino; el torpe; el grosero; el agricultor; el granjero; el granuja; el patán; el palurdo; el cateto; el eructo; el mal educado; el pedazo de animal; la persona torpe
- mentecato [el ~] Nomen
- capullo [el ~] Nomen
- bruto [el ~] Nomen
- paleto [el ~] Nomen
- tonto [el ~] Nomen
- campesino [el ~] Nomen
- torpe [el ~] Nomen
- grosero [el ~] Nomen
- agricultor [el ~] Nomen
- granjero [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- patán [el ~] Nomen
- palurdo [el ~] Nomen
- cateto [el ~] Nomen
- eructo [el ~] Nomen
- mal educado [el ~] Nomen
- pedazo de animal [el ~] Nomen
- persona torpe [la ~] Nomen
der Bauerntölpel (Bauer; Lump; Flegel; Dreckskerl; Lümmel; Tölpel; Grobian; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; blöder Sack)
el capullo; la persona torpe; el tonto; el campesino; el torpe; el grosero; el bruto; la jota; el agricultor; el granjero; el paleto; el granuja; el patán; el mentecato; el palurdo; el aldeano; el cateto; el eructo; el mal educado
- capullo [el ~] Nomen
- persona torpe [la ~] Nomen
- tonto [el ~] Nomen
- campesino [el ~] Nomen
- torpe [el ~] Nomen
- grosero [el ~] Nomen
- bruto [el ~] Nomen
- jota [la ~] Nomen
- agricultor [el ~] Nomen
- granjero [el ~] Nomen
- paleto [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- patán [el ~] Nomen
- mentecato [el ~] Nomen
- palurdo [el ~] Nomen
- aldeano [el ~] Nomen
- cateto [el ~] Nomen
- eructo [el ~] Nomen
- mal educado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Bauerntölpel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agricultor	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Agrarier; Bauer; Flegel; Grobian; Landwirt
aldeano	Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Dorfbewohner; Dreckskerl; Dörfler; Dörflerin; Ekel; Flegel; Grobian; Landmann; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
bruto	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Barbar; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rabauke; Rohling; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Schurke; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; ein roher Mensch; elender Kerl; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
campesino	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Agrarier; Bauer; Bauernbursche; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Landarbeiter; Landbewohner; Landwirt; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
capullo	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Handgriff; Henkel; Kokon; Neuankömmling; Neuling; Stiel; Türgriff
cateto	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schlingel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
eructo	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Aufstoßen; Aufstoßer; Rülps; Rülpser
granjero	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Landwirt; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
granuja	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bandit; Bauer; Bengel; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfott; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lumpenkerl; Lümmel; Nichtsnutz; Prolet; Racker; Rotznase; Rülpser; Rüpel; Sack; Schalk; Schalke; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Stiesel; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Tölpel; Unhold; Verbrecher; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
grosero	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bauer; Derbheit; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Prolet; Provinzler; Roheit; Rülpser; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
jota	Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
mal educado	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
mentecato	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Blödian; Dreckskerl; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Dusselchen; Einfaltspinsel; Fittich; Gimpel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Kalbskopf; Lump; Lümmel; Quatschkopf; Rüpel; Schafskopf; Schuft; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Stiesel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Trottel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
paleto	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bart; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schlingel; Schuft; Stiesel; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
palurdo	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
patán	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Arschloch; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Stiesel; Tölpel; Widerling; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
pedazo de animal	Bauernlümmel; Bauerntölpel; Lümmel	Dreckskerl; Fittich; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
persona torpe	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Pfuscher; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Schuster; Stiesel; Stümper; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
tonto	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Armleuchter; Blöde; Blödian; Blödmann; Depp; Dreckskerl; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Dusselchen; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Fittich; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Lump; Lümmel; Narr; Quatschkopf; Rüpel; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schuft; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Spaßvogel; Stiesel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dumme Nuß; dummer August; grobePerson; gute Mensch; gute Schlucker; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
torpe	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
torpe		läppisch; stümperhaft
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aldeano		anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
bruto		abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; angebunden; animalisch; anmaßend; anstößig; anzüglich; arrogant; banal; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; brutto; brüsk; bäuerisch; derb; dick; doof; dreist; dumm; dumpf; dumpfig; dörflich; dürftig; eckig; einsilbig; ekelhaft; entsetzlich; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; feurig; flegelhaft; frech; furchtbar; fürchterlich; garstig; gefühllos; geharnischt; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grob; grobschlächtig; gräßlich; hart; heftig; heimtückisch; herzlos; hinterhältig; hinterlistig; kaltblütig; kantig; klobig; kurz angebunden; ländlich; lümmelhaft; nicht bearbeitet; obszön; ohne Umschweife; pastoral; pfarrlich; platt; plump; roh; rustik; rüde; schal; schamlos; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schrecklich; schroff; schuftig; schwer; schwerfällig; schäbig; schändlich; stark; stoppelig; struppig; stumpf; störrisch; stürmisch; tierisch; trivial; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungestüm; unhöflich; unkultiviert; unmenschlich; unsanft; unverschämt; unzart; wild; zottig; zutäppisch; zynisch; überheblich
campesino		anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
grosero		abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; alltäglich; anmaßend; anstößig; arrogant; ausgekocht; banal; barbarisch; bestialisch; brutal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; doof; doppelzüngig; dreist; dumm; durchtrieben; dörflich; dürftig; einfach; eiskalt; entsetzlich; falsch; flegelhaft; frech; furchtbar; fühllos; fürchterlich; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; gewandt; gewichst; gewöhnlich; glatt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; grobschlächtig; gräßlich; gängig; hart; heimtückisch; herzlos; hinterhältig; hinterlistig; hündisch; kleinlich; klobig; landläufig; listig; ländlich; lümmelhaft; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; ordinär; pastoral; pfarrlich; platt; plump; raffiniert; roh; rotzfrech; rustik; rüde; schamlos; scharf; schauervoll; schaurig; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schrecklich; schroff; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwer; schwerfällig; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; stumpf; taktlos; tief; trivial; täppisch; tölpelhaft; tückisch; unangenehm; unanständig; unartig; unbescheiden; unedel; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungehörig; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unmenschlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; vulgär; wild; winzig; zudringlich; zutäppisch; zynisch; öffentlich; überheblich
mal educado		anmaßend; arrogant; brutal; bäuerisch; derb; doof; dreist; dumm; dörflich; eiskalt; feucht; flegelhaft; frech

Wiktionary Übersetzungen für Bauerntölpel:

Cross Translation:

From	To	Via
• Bauerntölpel	→ palurdo; paleto	↔ bumpkin — yokel
• Bauerntölpel	→ paleto; patoso; ganso	↔ clodhopper — person
• Bauerntölpel	→ palurdo; cateto; paleto; huaso	↔ country bumpkin — unsophisticated person from a rural area
• Bauerntölpel	→ paleto; palurdo	↔ yokel — unsophisticated person

übersetze Bauerntölpel von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Bauerntölpel (Deutsch) ins Spanisch

Bauerntölpel:

Bauerntölpel [der ~] Nomen

der Bauerntölpel (ungeschliffener Kerl; Lümmel; ungehobelter Klotz; Flegel; Grobian)

der Bauerntölpel (ungeschliffener Kerl)

der Bauerntölpel (Bauernlümmel; Lümmel)

der Bauerntölpel (Bauer; Lump; Flegel; Dreckskerl; Lümmel; Tölpel; Grobian; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; blöder Sack)

Übersetzung Matrix für Bauerntölpel:

Wiktionary Übersetzungen für Bauerntölpel: