Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Begeisterung

übersetze Begeisterung von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Begeisterung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Begeisterung (Deutsch) ins Spanisch

Begeisterung:

Begeisterung [die ~] Nomen

  1. die Begeisterung (Enthusiasmus)
    el entusiasmo; la animación; la inspiración
  2. die Begeisterung (Enthusiasmus)
    el fervor; el entusiasmo; el apasionamiento
  3. die Begeisterung (Enthusiasmus; Entzückung)
    el alborozo; el entusiasmo; la euforia; la efusión
  4. die Begeisterung (Geistesverführung; Trance; Verzückung; )
    el trance; el éxtasis; el arrobamiento; la exaltación; el entusiasmo; el embeleso; la fascinación
  5. die Begeisterung (Passionen)
    la pasiones

Übersetzung Matrix für Begeisterung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alborozo Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Ordentlichkeit; Reinheit; Scherz; Schicklichkeit; Schäkerei; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unschuld; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit
animación Begeisterung; Enthusiasmus Anfeuern; Animation; Anregen; Anspornen; Anspornung; Anstand; Anständigkeit; Antreiben; Artigkeit; Auferweckung; Ausgelassenheit; Belebung; Betrieb; Erfreulichkeit; Ermunterung; Ermutigung; Erweckung; Feudenruf; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Getreibe; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Rummel; Schicklichkeit; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Unschuld; Unterhaltung; Vergnügen; Wiederbelebung; Zulauf; Zuspruch; reges Leben; starkeVerkehr
apasionamiento Begeisterung; Enthusiasmus Antrieb; Geschlechtstrieb; Innigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Sanftheit; Sanftmut; Trieb; Zärtlichkeit
arrobamiento Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
efusión Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen
embeleso Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
entusiasmo Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Eifer; Elan; Emsigkeit; Energie; Entzücken; Fascinierung; Feurigkeit; Fleiß; Fröhlichkeit; Geschäftigkeit; Hektik; Inbrunst; Interesse; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Schwung; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
euforia Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen; Wohlgefallen
exaltación Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Entzücken; Fanatismus; Fröhlichkeit; Schwärmerei
fascinación Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Anmut; Anziehung; Bezauberung; Charme; Fascinierung; Interesse; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber
fervor Begeisterung; Enthusiasmus Antrieb; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Energie; Feurigkeit; Geilheit; Genußsucht; Geschlechtstrieb; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Hingebung; Inbrunst; Intensität; Kraft; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Lust; Passion; Schneidigkeit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stärke; Tatkraft; Trieb; Triebkraft; Ungestüm; Viehtrieb; Wollust; sexuelle Begierde; vermoderndes Holz
inspiración Begeisterung; Enthusiasmus Eingebung; Inspiration
pasiones Begeisterung; Passionen Inbrünste
trance Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
éxtasis Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Entzücken; Fröhlichkeit; Rausch

Synonyms for "Begeisterung":


Wiktionary Übersetzungen für Begeisterung:

Begeisterung
noun
  1. überschwängliche Freude, Erregung
Cross Translation:
FromToVia
• Begeisterung → ardor; fervor ↔ ardor — great warmth of feeling; fervor; passion
• Begeisterung → entusiasmo ↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest
• Begeisterung → nervio; energía; fogosidad ↔ verve — excitement of imagination
• Begeisterung → ahínco; fervor; celo; entusiasmo ↔ zeal — fervor or devotion
• Begeisterung → entusiasmo; brío ↔ zest — enthusiasm
• Begeisterung → énfasis ↔ emphase — affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.
• Begeisterung → entusiasmo ↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0676 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden