Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Ebene

übersetze Ebene von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Ebene:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ebene (Deutsch) ins Spanisch

Ebene:

Ebene [die ~] Nomen

  1. die Ebene (Niveau; Stufe; Plan; )
    el nivel; el gradación; el piso; el llano; la altura; el propósito; el estándar; la norma
  2. die Ebene (Fläche; Feld)
    el plano; la superficie; el nivel
  3. die Ebene (Oberfläche; Bodenfläche; Fläche; Bodenoberfläche)
    la superficie del terreno; la superficie; la extensión superficial
  4. die Ebene (Kavelung; Parzelle; Grundstück; )
    el campo; el terreno; la zona; la región; la parcela; la finca; el edificio; el campamento; el campo de concentración
  5. die Ebene
    la llanura
  6. die Ebene
    la capa
  7. die Ebene (Dimensionsebene)
    nivel; nivel de dimensión

Übersetzung Matrix für Ebene:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altura Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Anhöhe; Anmaßendheit; Ausmaß; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Größe; Höhe; Höhenlinie; Körperlänge; Überheblichkeit
campamento Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Balgerei; Bleibe; Feldlager; Handgemenge; Kamp; Keilerei; Lager; Lagerplatz; Quartier; Schlägerei; Zeltlager
campo Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Acker; Auseinandersetzung; Bahnhofsgelände; Balgerei; Bezirk; Boden; Fehde; Feld; Gefecht; Gegend; Grund; Kamp; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Lager; Lagerplatz; Land; Landschaft; Meinungsverschiedenheit; Provinz; Rasendecke; Region; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Umgebung; Umkreis; Wettkampf; Zank; Zone
campo de concentración Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; KZ; Kamp; Kampf; Konflikt; Konzentrationslager; Krach; Kämpfe; Lager; Lagerplatz; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
capa Ebene Abteilung; Belag; Bildstreifen; Deckblatt; Deckel; Deckmantel; Film; Geschäftsstelle; Gesellschaftsschicht; Jacke; Kappe; Klasse; Muschelschale; Pelerine; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Stand; Streifen; Tischplatte; Umhang; Umhüllung; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt; dünne Schicht; dünner Film
edificio Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
estándar Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Kriterium; Maßstab; Standard
extensión superficial Bodenfläche; Bodenoberfläche; Ebene; Fläche; Oberfläche Bodenflächemaße; Oberfläche
finca Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Aufbau; Bau; Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Gut; Haus; Herrengut; Herrenhaus; Hof; Häuschen; Häuser; Höfe; Komplex; Konstruktion; Landhaus; Landhäuser; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Rittergut; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
gradación Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Skala; Stellung
llano Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
llanura Ebene Ebenheit; Glätte; Tiefebene
nivel Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Feld; Fläche; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Ebenheit; Glätte; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Pfeilhöhe; Quetschung; Quetschwunde; Rang; Skala; Stellung
norma Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Kommandoflagge; Kriterium; Maßstab; Norm; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
parcela Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Aufbau; Auseinandersetzung; Balgerei; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fehde; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gefecht; Grundstück; Haus; Häuser; Kampf; Komplex; Konflikt; Konstruktion; Krach; Kämpfe; Los; Meinungsverschiedenheit; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Schoß; Streit; Streitigkeit; Struktur; Teil; Twist; Unterpfand; Wettkampf; Zank
piso Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Appartement; Etage; Etagenwohnung; Stock; Stockwerk; Wohnung
plano Ebene; Feld; Fläche Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
propósito Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Augenmerk; Ausrichtung; Entschluß; Neigung; Plan; Tendenz; Trend; Vorhaben; Vornehmheit; Vorsatz; Würde
región Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Bereich; Bezirk; Cachebereich; Fläche; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Kanton; Kleinigkeit; Landstriche; Provinz; Präsent; Region; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Teil des Reiches; Territorium; Viertel; Zone
superficie Bodenfläche; Bodenoberfläche; Ebene; Feld; Fläche; Oberfläche Bodenflächemaße; Flachland; Niederung; Oberfläche
superficie del terreno Bodenfläche; Bodenoberfläche; Ebene; Fläche; Oberfläche Bodenflächemaße; Oberfläche
terreno Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Acker; Bahnhofsgelände; Bereich; Bezirk; Boden; Bodenkrume; Gebiet; Gebietsteil; Grund; Region; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Stück Land; Territorium; Viertel; Zone
zona Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Bereich; Bezirk; Fläche; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Kanton; Kleinigkeit; Kreis; Landstriche; Ort; Platz; Provinz; Präsent; Region; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Standort; Stelle; Teil des Reiches; Territorium; Viertel; Zone
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nivel Dimensionsebene; Ebene Schicht
nivel de dimensión Dimensionsebene; Ebene
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
llano alltäglich; anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; gängig; leicht; licht; mühelos; natürlich; ordinär; schlicht; simpel; trivial; unkompliziert; von niedrigem Niveau
plano horizontal; platt; waagerecht

Synonyms for "Ebene":


Wiktionary Übersetzungen für Ebene:

Ebene
noun
  1. Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
  2. übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation
  3. Geographie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer
  4. Grafik, digitale Bildbearbeitung: aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen
  5. Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
  6. ungekrümmte, planare Fläche
Cross Translation:
FromToVia
• Ebene → llano; llanura ↔ vlakte — gebied met weinig of geen hoogteverschillen
• Ebene → llanura; planicie ↔ plain — an expanse of land with relatively low relief
• Ebene → plano ↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
• Ebene → llano; llanura; planicie ↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0669 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden