Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Härte

übersetze Härte von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Härte:
- inflexibilidad; dureza; rudeza; falta de compasión
Wiktionary:
- Härte → dureza
- Härte → austeridad, dureza, apuro, sufrimientos, seriedad, severidad

Deutsch

Detailübersetzungen für Härte (Deutsch) ins Spanisch

Härte:

Härte [die ~] Nomen

die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Schwierigkeit; Steife; Starrsinn)
la inflexibilidad
- inflexibilidad [la ~] Nomen
die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
la dureza; la rudeza
- dureza [la ~] Nomen
- rudeza [la ~] Nomen
die Härte
la dureza; la falta de compasión
- dureza [la ~] Nomen
- falta de compasión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Härte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dureza	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Abgehärtetheit; Ausdauer; Derbheit; Heldentat; Hornhaut; Hornhäute; Kühnheit; Rauheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schwarte; Schwiele; Starre; Starrheit; Starrsinn; Stattlichkeit; Steife; Steifheit; Strenge; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unerbittlichkeit; Verstocktheit; Verwegenheit
falta de compasión	Härte
inflexibilidad	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung; Hartnäckigkeit; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
rudeza	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Rauheit; Roheit; Schroffheit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit

Synonyms for "Härte":

Rauheit
Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Herzlosigkeit; Kälte; Taubheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Beständigkeit; Festigkeit; Persistenz

Wiktionary Übersetzungen für Härte:

Härte

noun

Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
- Härte → dureza

Cross Translation:

From	To	Via
• Härte	→ austeridad	↔ austerity — severity of manners or life
• Härte	→ dureza	↔ hardness — quality of being hard
• Härte	→ apuro; sufrimientos	↔ hardship — difficulty or trouble
• Härte	→ seriedad; severidad	↔ severity — degree of something undesirable; badness

Verwandte Übersetzungen für Härte

harte Drogen