Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Heimsuchung:


Deutsch

Detailübersetzungen für Heimsuchung (Deutsch) ins Spanisch

Heimsuchung:

Heimsuchung [die ~] Nomen

  1. die Heimsuchung (Prüfung)
    el azote; la agonía; la vejación; la desgracia; el suplicio
  2. die Heimsuchung (Kreuz)
    la tentación; el sufrimiento; el suplicio; la dura prueba

Übersetzung Matrix für Heimsuchung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agonía Heimsuchung; Prüfung Todesangst; Todeskampf
azote Heimsuchung; Prüfung Epidemie; Geisel; Geißel; Peitsche; Pest; Plage; Seuche; Zuchtrute
desgracia Heimsuchung; Prüfung Autorisation; Bevollmächtigung; Elend; Ermächtigung; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pech; Pein; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwierigkeit; Tragödie; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Ungnade; Ungunst; Unheil; Widerwärtigkeiten; Ärger; Ärgernis
dura prueba Heimsuchung; Kreuz Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Gottesgericht; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Urteil Gottes; Versuchung
sufrimiento Heimsuchung; Kreuz Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Leiden; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
suplicio Heimsuchung; Kreuz; Prüfung Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung; Zuchthaus
tentación Heimsuchung; Kreuz Anziehung; Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockendheit; Verlockung
vejación Heimsuchung; Prüfung Piesacken; Zwiebeln
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
suplicio Qual