"versammlung" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Versammlung:
- reunión; conferencia; encuentro; conjunción; asiento; asamblea; junta; manifestación; congreso; deliberación; debate
Wiktionary:
- Versammlung → reunión, asamblea
- Versammlung → asamblea, convención, reunión, entrevista

Deutsch

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Spanisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
- reunión [la ~] Nomen
- conferencia [la ~] Nomen
- encuentro [el ~] Nomen
- conjunción [la ~] Nomen
- asiento [el ~] Nomen
- asamblea [la ~] Nomen
- junta [la ~] Nomen
- manifestación [la ~] Nomen
- congreso [el ~] Nomen
die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)
la deliberación; la conferencia; el debate
- deliberación [la ~] Nomen
- conferencia [la ~] Nomen
- debate [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asamblea	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Assemblee; Kongreß; Tagung
asiento	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Ablagerung; Beleg; Bodensatz; Brille; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Hefe; Immatrikulation; Niederschlag; Ort; Platz; Schlacke; Schlamm; Sessel; Sitz; Sitzbank; Sitzplatz; Standort; Stelle; Stuhl; Submission; Subskription; Thron; Wohnzimmersessel; Zeichnung
conferencia	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Ansprache; Ausdruck; Bericht; Besprechung; Darlegung; Debatte; Deklamation; Erzählung; Gespräch; Konferenz; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Unterredung; Vortrag
congreso	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Tagung
conjunción	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Bindewort; Konjunktion; Kuppelwort
debate	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Zank
deliberación	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Abhandeln; Ansprechen; Bedenken; Besprechen; Eingehen; Erwägung; Reagieren; Sprechen über; Überlegung
encuentro	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Begegnung; Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Treffen; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenkunft; Zusammentreffen
junta	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Eingeschaltete; Einschiebsel; Fuge; Kongreß; Naht; Packung; Schweißnaht; Spalt; Tagung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschweißung
manifestación	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Demonstration; Demonstrieren; Enthüllung; Erklärung; Information; Kundgebung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Urteil; Veröffentlichung; Vorführen; Zeugenaussage; Äußerung
reunión	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beisammensein; Besprechung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kongreß; Korporation; Reunion; Soziätät; Tagung; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Webkonferenz; Wiedervereinigung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zyklus

Synonyms for "Versammlung":

Begegnung; Beisammensein; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Versammlung

noun

Ansammlung mehrerer Personen (meist zu einem gemeinsamen Zweck)
- Versammlung → reunión; asamblea

Cross Translation:

From	To	Via
• Versammlung	→ asamblea	↔ assembly — legislative body
• Versammlung	→ asamblea	↔ assembly — congregation of people
• Versammlung	→ convención	↔ convention — meeting or a gathering
• Versammlung	→ reunión	↔ meeting — gathering for a purpose
• Versammlung	→ asamblea	↔ assemblée — réunion d’un certain nombre de personnes dans un même lieu.
• Versammlung	→ entrevista	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Versammlung von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Spanisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)

die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Synonyms for "Versammlung":

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Verwandte Übersetzungen für Versammlung