Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Vertraute

übersetze Vertraute von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Vertraute:
- amigo; compadre; compañero; camarada; amiguito; compañera; socio; amiga; íntimo
- confidente

Deutsch

Detailübersetzungen für Vertraute (Deutsch) ins Spanisch

Vertraute:

Vertraute [der ~] Nomen

der Vertraute (Macker; Freund; Kamerad; Kumpel; Freundin; Genosse; Genossin; Kameradin; Kompagnon)
el amigo; el compadre; el compañero; el camarada; el amiguito; la compañera; el socio; la amiga
- amigo [el ~] Nomen
- compadre [el ~] Nomen
- compañero [el ~] Nomen
- camarada [el ~] Nomen
- amiguito [el ~] Nomen
- compañera [la ~] Nomen
- socio [el ~] Nomen
- amiga [la ~] Nomen
der Vertraute
el íntimo
- íntimo [el ~] Nomen

Vertraute [die ~] Nomen

die Vertraute
el confidente
- confidente [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Vertraute:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amiga	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Bekannte; Bekanntschaft; Freund; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker
amigo	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Liebste; Macker; Mitinhaber; Teihaber; kleine Freund
amiguito	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Freund; Freundin; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kumpel; Liebste; Macker; Matjeshering; kleine Freund
camarada	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kumpel; Liebste; Macker
compadre	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker
compañera	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Begleiter; Ehehälfte; Ehepartner; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Lebensgefährte; Macker; Mann; Partner; Studienkollege; Studienkollegin; Weib
compañero	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Amtsbruder; Begleiter; Bruder; Bursche; Ehepartner; Firmeninhaber; Freund; Freundin; Gefährte; Gefährtin; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Gesellschafter; Herzfreundin; Kamerad; Kerl; Kerlchen; Kollege; Kompagnon; Kumpel; Lebensgefährte; Liebste; Macker; Mann; Matjeshering; Mitbruder; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teihaber; Teilhaber; kleine Freund
confidente	Vertraute	Anzeiger; Denunziant; Der einen Himweis gibt; Die einen Himweis gibt
socio	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute	Angehörige; Bundgenosse; Firmeninhaber; Gefährte; Genosse; Geschäftspartner; Gesellschafter; Kompagnon; Mitglied; Mitinhaber; Partner; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Sozius; Teilhaber
íntimo	Vertraute
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amigo		befreundet
confidente		selbstbewußt
íntimo		angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; herzlich; inbrünstig; innig; intim; komfortabel; kuschelig; tief; traulich; vertraulich; vertraut; wohltuend; zärtlich