| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crítico
|
|
Kritiker; Rezensent
|
|
entrometido
|
|
Schnüffelnase; Tadler
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complicado
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt; eingewickelt in; komplex; kompliziert; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; schwierig; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; verwickelt
|
|
crítico
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt; lästig
|
|
delicado
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
anmutig; baufällig; bedrängt; brechbar; brüchig; delikat; dünn; dürftig; edel; elegant; empfindlich; empfindsam; entzückend; fein; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; galant; gebrechlich; gemütlich; geschmeidig; gläsern; grazil; graziös; grundlos; heikel; hilflos; hinfällig; hold; hübsch; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; leichtgebaut; liebend; lieblich; lästig; marode; matt; mürbe; quetschbar; rank; reizend; ruinös; sanft; sanftmütig; schick; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; scmächtig; störend; subtil; unangenehm; unbequem; verblümt; verderblich; vergammelt; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wackelig; wacklig; weichlich; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich
|
|
difícil
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
anspruchsvoll; anstrengend; bedenklich; bedrängt; belastend; beschwerlich; eine heftige Debatte; gezalzenes; heftige; kompliziert; kopfzerbrechend; kritisch; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; problematisch; schwierig; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
|
|
difícil de contentar
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
wählerisch
|
|
entrometido
|
aufdringlich; zudringlich
|
tadelsüchtig
|
|
importuno
|
aufdringlich; zudringlich
|
|
|
impresionante
|
aufdringlich; eindringlich
|
andächtig; beeindruckend; denkwürdig; edel; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; freigebig; freizügig; generös; großzügig; imponierend; imposant; jovial; kolossal; weitherzig; überwältigend
|
|
penetrante
|
aufdringlich; eindringlich; zudringlich
|
anzüglich; beißende; drückend; durchdringend; eindringlich; gellend; grell; höllisch; mit schneidender Stimme; penetrant; scharfschneidig; schneidend; schrill; schroff; schwer; stachlig; stechend
|
|
precario
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
baufällig; bedrängt; brechbar; brenzlig; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; heikel; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mißlich; mürbe; prekär; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwierig; schwächlich; unbestimmt; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
profundo
|
aufdringlich; eindringlich
|
absolut; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; gewaltig; grundlegend; gründlich; heftig; herzlich; innig; intensiv; komplett; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise; zutiefst; zärtlich
|