Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze aufhängen

übersetze aufhängen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aufhängen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufhängen (Deutsch) ins Spanisch

aufhängen:

aufhängen Verb (hänge auf, hängst auf, hängt auf, hängte auf, hängtet auf, aufgehängt)

  1. aufhängen (hängen; einhaken; festhängen; haken; festhaken)
    colgar; ahorcar; colgarse
  2. aufhängen (aufbinden; aufknüpfen; hängen; aufknöpfen)
    colgar; colgarse
  3. aufhängen (vormachen; erzählen)
    engañar; tomar el pelo

Konjugationen für aufhängen:

Präsens
  1. hänge auf
  2. hängst auf
  3. hängt auf
  4. hängen auf
  5. hängt auf
  6. hängen auf
Imperfekt
  1. hängte auf
  2. hängtest auf
  3. hängte auf
  4. hängten auf
  5. hängtet auf
  6. hängten auf
Perfekt
  1. habe aufgehängt
  2. hast aufgehängt
  3. hat aufgehängt
  4. haben aufgehängt
  5. habt aufgehängt
  6. haben aufgehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge auf
  2. hängest auf
  3. hänge auf
  4. hängen auf
  5. hänget auf
  6. hängen auf
2. Konjunktiv
  1. hängte auf
  2. hängtest auf
  3. hängte auf
  4. hängten auf
  5. hängtet auf
  6. hängten auf
Futur 1
  1. werde aufhängen
  2. wirst aufhängen
  3. wird aufhängen
  4. werden aufhängen
  5. werdet aufhängen
  6. werden aufhängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufhängen
  2. würdest aufhängen
  3. würde aufhängen
  4. würden aufhängen
  5. würdet aufhängen
  6. würden aufhängen
Diverses
  1. häng auf!
  2. hängt auf!
  3. hängen Sie auf!
  5. aufgehängt
  6. aufhängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufhängen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colgar Hängen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahorcar aufhängen; einhaken; festhaken; festhängen; haken; hängen
colgar aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; einhaken; festhaken; festhängen; haken; hängen herunterhängen
colgarse aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; einhaken; festhaken; festhängen; haken; hängen
engañar aufhängen; erzählen; vormachen abfangen; anpacken; aufziehen; ausnehmen; begaunern; begreifen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; bestricken; betrogen werden; betrügen; etwas bekommen; fassen; fesseln; festgreifen; foppen; grabbeln; greifen; hereinlegen; hervorholen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; jemanden prellen; neppen; packen; prellen; täuschen; verarschen; verladen; übertölpeln; übervorteilen
tomar el pelo aufhängen; erzählen; vormachen abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausnehmen; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; einhegen; einzäunen; festlegen; foppen; hintergehen; lügen; neppen; prellen; schwindeln; trassieren; umzäunen; verladen; zum Narren halten; zum besten haben; übertölpeln; übervorteilen

Wiktionary Übersetzungen für aufhängen:

Cross Translation:
FromToVia
• aufhängen → colgar ↔ hang — to cause to be suspended
• aufhängen → colgar ↔ hang up — put up to hang
• aufhängen → enganchar; colgar ↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).
• aufhängen → depender ↔ dépendre — détacher une chose de l’endroit où elle pendre.
• aufhängen → suspender; colgar ↔ suspendre — pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porter sur rien.
• aufhängen → extender; estirar; desenvolver; tender ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für aufhängen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0580 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden