Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze aufweichen

übersetze aufweichen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aufweichen:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufweichen (Deutsch) ins Spanisch

aufweichen:

aufweichen Verb (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)

  1. aufweichen (einweichen; quellen)
    ablandar; remojar; poner a remojar; poner en remojo
  2. aufweichen
    empapar
  3. aufweichen
    despegar; soltarse; despegar remojando
  4. aufweichen (einweichen; erweichen; weich werden)
    ablandar; enternecer; enternecerse
  5. aufweichen (enthärten; einweichen; weich werden; erweichen)
    suavizar; ablandar

Konjugationen für aufweichen:

Präsens
  1. weiche auf
  2. weichst auf
  3. weicht auf
  4. weichen auf
  5. weicht auf
  6. weichen auf
Imperfekt
  1. weichte auf
  2. weichtest auf
  3. weichte auf
  4. weichten auf
  5. weichtet auf
  6. weichten auf
Perfekt
  1. habe aufgeweicht
  2. hast aufgeweicht
  3. hat aufgeweicht
  4. haben aufgeweicht
  5. habt aufgeweicht
  6. haben aufgeweicht
1. Konjunktiv [1]
  1. weiche auf
  2. weichest auf
  3. weiche auf
  4. weichen auf
  5. weichet auf
  6. weichen auf
2. Konjunktiv
  1. weichte auf
  2. weichtest auf
  3. weichte auf
  4. weichten auf
  5. weichtet auf
  6. weichten auf
Futur 1
  1. werde aufweichen
  2. wirst aufweichen
  3. wird aufweichen
  4. werden aufweichen
  5. werdet aufweichen
  6. werden aufweichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufweichen
  2. würdest aufweichen
  3. würde aufweichen
  4. würden aufweichen
  5. würdet aufweichen
  6. würden aufweichen
Diverses
  1. weich auf!
  2. weicht auf!
  3. weichen Sie auf!
  5. aufgeweicht
  6. aufweichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufweichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
despegar Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
remojar Einweichen; Weichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ablandar aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; quellen; weich werden erleichtern; lindern; lockern; mildern
despegar aufweichen abheben; abweichen; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; beginnen; davontragen; durchstoßen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erheben; errichten; ersteigen; fliehen; flüchten; forcieren; frei kommen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; knacken; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
despegar remojando aufweichen
empapar aufweichen durchtränken; imprägnieren; senken; trenken
enternecer aufweichen; einweichen; erweichen; weich werden erleichtern; erweichen; lindern; lockern; milde machen; rühren; weich machen
enternecerse aufweichen; einweichen; erweichen; weich werden
poner a remojar aufweichen; einweichen; quellen
poner en remojo aufweichen; einweichen; quellen
remojar aufweichen; einweichen; quellen eintauchen; eintunken; einweichen; weichen
soltarse aufweichen abgehen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufbersten; aufbinden; aufbrechen; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; herausbrechen; hervorbrechen; locker machen; lockern; los werden; losbekommen; losbrechen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben; trennen; unterbrechen
suavizar aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden erleichtern; lindern; lockern; mildern

Synonyms for "aufweichen":

  • aufquellen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0701 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden