Deutsch
Detailübersetzungen für beängstigt (Deutsch) ins Spanisch
beängstigt:
-
beängstigt (beunruhigt; besorgt)
-
beängstigt (besorgt; bange)
Übersetzung Matrix für beängstigt:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| temer por | bekümmert sein | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| angustiado | besorgt; beunruhigt; beängstigt | Angst haben; bange; bedrängt; beklemmt; eingeklemmt; eingeschüchtert; furchtsam; scheu; ängstlich |
| aprensivo | bange; besorgt; beängstigt | |
| inquieto por | bange; besorgt; beängstigt | |
| preocupado | besorgt; beunruhigt; beängstigt | abgespannt; bekümmert; besorgt; betrübt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schade; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; sorgenvoll; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; verdrießlich; weich; welk; wässerig; ärgerlich |
| temer por | bange; besorgt; beängstigt |
beängstigen:
-
beängstigen (sorgen)
-
beängstigen (Sorgen machen)
inquietar; alarmar; angustiar; inquietarse-
inquietar Verb
-
alarmar Verb
-
angustiar Verb
-
inquietarse Verb
-
Konjugationen für beängstigen:
Präsens
- beängstige
- beängstigst
- beängstigt
- beängstigen
- beängstigt
- beängstigen
Imperfekt
- beängstigte
- beängstigtest
- beängstigte
- beängstigten
- beängstigtet
- beängstigten
Perfekt
- bin beängstigt
- bist beängstigt
- ist beängstigt
- sind beängstigt
- seid beängstigt
- sind beängstigt
1. Konjunktiv [1]
- beängstige
- beängstigest
- beängstige
- beängstigen
- beängstiget
- beängstigen
2. Konjunktiv
- beängstigete
- beängstigetest
- beängstigete
- beängstigeten
- beängstigetet
- beängstigeten
Futur 1
- werde beängstigen
- wirst beängstigen
- wird beängstigen
- werden beängstigen
- werdet beängstigen
- werden beängstigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beängstigen
- würdest beängstigen
- würde beängstigen
- würden beängstigen
- würdet beängstigen
- würden beängstigen
Diverses
- beängstig!
- beängstigt!
- beängstigen Sie!
- beängstigt
- beänstigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für beängstigen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| inquietar | Sorgen machen um | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alarmar | Sorgen machen; beängstigen | alarmieren; entsetzen; erschrecken; informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen |
| angustiar | Sorgen machen; beängstigen; sorgen | alarmieren; bedrängen; beklemmen |
| atemorizar | beängstigen; sorgen | Angst einjagen; abschrecken; alarmieren; entsetzen; erschrecken; informieren; mitteilen; verkünden; verscheuchen; verschrecken; von etwas in Kenntnis setzen; warnen |
| darse miedo | beängstigen; sorgen | |
| inquietar | Sorgen machen; beängstigen | alarmieren; bedrängen; beklemmen; entsetzen; erschrecken |
| inquietarse | Sorgen machen; beängstigen | alarmieren |
Synonyms for "beängstigen":
Wiktionary Übersetzungen für beängstigen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beängstigen | → abatatar; atemorizar; inquietar; asustar | ↔ beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen |
| • beängstigen | → preocupar; perturbar | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |