Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze dekorieren

übersetze dekorieren von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dekorieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dekorieren (Deutsch) ins Spanisch

dekorieren:

dekorieren Verb (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)

  1. dekorieren (verzieren; einkleiden)
    decorar
  2. dekorieren (garnieren; gestalten; aufmachen; )
    decorar; adornar
  3. dekorieren (einen Orden verleihen; unterscheiden; zum Ritter schlagen; in den Ritterstand erheben)
    diferenciar; adornar; discernir; decorar; destacarse; calzar la espuela
  4. dekorieren (feinmachen; schmücken; ausstaffieren; )
    engalanar; embellecer; adornar; ataviar; embellecerse
  5. dekorieren (Unterschied machen; unterscheiden; unterschieden; auseinanderhalten; zum Ritter schlagen)
    distinguir; diferenciar; discernir
  6. dekorieren (herausputzen; ausstatten; schmücken; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; engalanar; aliñar; acicalar

Konjugationen für dekorieren:

Präsens
  1. dekoriere
  2. dekorierst
  3. dekoriert
  4. dekorieren
  5. dekoriert
  6. dekorieren
Imperfekt
  1. dekorierte
  2. dekoriertest
  3. dekorierte
  4. dekorierten
  5. dekoriertet
  6. dekorierten
Perfekt
  1. habe dekoriert
  2. hast dekoriert
  3. hat dekoriert
  4. haben dekoriert
  5. habt dekoriert
  6. haben dekoriert
1. Konjunktiv [1]
  1. dekoriere
  2. dekorierest
  3. dekoriere
  4. dekorieren
  5. dekorieret
  6. dekorieren
2. Konjunktiv
  1. dekorierte
  2. dekoriertest
  3. dekorierte
  4. dekorierten
  5. dekoriertet
  6. dekorierten
Futur 1
  1. werde dekorieren
  2. wirst dekorieren
  3. wird dekorieren
  4. werden dekorieren
  5. werdet dekorieren
  6. werden dekorieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dekorieren
  2. würdest dekorieren
  3. würde dekorieren
  4. würden dekorieren
  5. würdet dekorieren
  6. würden dekorieren
Diverses
  1. dekorier!
  2. dekoriert!
  3. dekorieren Sie!
  5. dekoriert
  6. dekorierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dekorieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar Ausschmückung; Girlande; Herausputzen; Schmücken; Verzierung
ataviar Herausputzen
embellecerse Aufschmücken
engalanar Ausschmückung; Girlande; Schmücken; Verzierung
proveer Lieferung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicalar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
adornar aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einen Orden verleihen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schminken; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen abscheuern; aufdonnern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschmücken; feilen; feinmachen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; zurechtmachen
aliñar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
ataviar aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren sich ausschmucken
calzar la espuela dekorieren; einen Orden verleihen; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; zum Ritter schlagen
decorar aufmachen; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern
destacarse dekorieren; einen Orden verleihen; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; zum Ritter schlagen abstechen; anschauen; ansehen; auffallen; auseinanderhalten; ausstechen; bemerken; bestimmen; betrachten; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; feststellen; gucken; hinausragen; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; vorspringen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zur Schau stellen; überlaufen; überragen
diferenciar Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; einen Orden verleihen; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen abstechen; abweichen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bestimmen; betrachten; determinieren; differenzieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; gucken; schauen; sehen; sich unterscheiden; unterscheiden; unterschieden; unterschiedlich sein; wahrnehmen
discernir Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; einen Orden verleihen; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen abstechen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; bestimmen; betrachten; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
distinguir Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen abstechen; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; bezeichnen; beäugen; charakterisieren; determinieren; differenzieren; durchschauen; ein Ehrezeichen geben; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; kennzeichnen; merken; observieren; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; unterschieden; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen
embellecer aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; stehen; zurechtmachen
embellecerse aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren
engalanar aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen
equipar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; rüsten; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
proveer aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken ausrüsten; rüsten

Synonyms for "dekorieren":


Wiktionary Übersetzungen für dekorieren:

Cross Translation:
FromToVia
• dekorieren → decorar ↔ decorate — to furnish with decorations
• dekorieren → ornamentar; decorar ↔ decoreren — methoden en technieken gebruikt om bouwwerken, meubels of andere objecten te verfraaien
• dekorieren → decorar ↔ aankleden — meubileren, van toebehoor of uitbreiding voorzien
• dekorieren → decorar; adornar; ornamentar ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1205 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden