Deutsch
Detailübersetzungen für durcheinandergeworfen (Deutsch) ins Spanisch
durcheinandergeworfen:
-
durcheinandergeworfen
revuelto; mezclado; tirado desordenadamente-
revuelto Adjektiv
-
mezclado Adjektiv
-
tirado desordenadamente Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für durcheinandergeworfen:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mezclado | durcheinandergeworfen | durcheinander; durchgerührt; fahrlässig; gemischt; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust |
| revuelto | durcheinandergeworfen | durcheinander; konfus; verstört; verwirrt; wirr |
| tirado desordenadamente | durcheinandergeworfen |
durcheinanderwerfen:
durcheinanderwerfen Verb (werfe durcheinander, wirfst durcheinander, wirft durcheinander, warf durcheinander, warft durcheinander, durcheinandergeworfen)
-
durcheinanderwerfen
-
durcheinanderwerfen
Konjugationen für durcheinanderwerfen:
Präsens
- werfe durcheinander
- wirfst durcheinander
- wirft durcheinander
- werfen durcheinander
- werft durcheinander
- werfen durcheinander
Imperfekt
- warf durcheinander
- warfst durcheinander
- warf durcheinander
- warfen durcheinander
- warft durcheinander
- warfen durcheinander
Perfekt
- habe durcheinandergeworfen
- hast durcheinandergeworfen
- hat durcheinandergeworfen
- haben durcheinandergeworfen
- habt durcheinandergeworfen
- haben durcheinandergeworfen
1. Konjunktiv [1]
- werfe durcheinander
- werfest durcheinander
- werfe durcheinander
- werfen durcheinander
- werfet durcheinander
- werfen durcheinander
2. Konjunktiv
- würfe durcheinander
- würfest durcheinander
- würfe durcheinander
- würfen durcheinander
- würfet durcheinander
- würfen durcheinander
Futur 1
- werde durcheinanderwerfen
- wirst durcheinanderwerfen
- wird durcheinanderwerfen
- werden durcheinanderwerfen
- werdet durcheinanderwerfen
- werden durcheinanderwerfen
1. Konjunktiv [2]
- würde durcheinanderwerfen
- würdest durcheinanderwerfen
- würde durcheinanderwerfen
- würden durcheinanderwerfen
- würdet durcheinanderwerfen
- würden durcheinanderwerfen
Diverses
- werf durcheinander!
- werft durcheinander!
- werfen Sie durcheinander!
- durcheinandergeworfen
- durcheinanderwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für durcheinanderwerfen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mezclar | Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desordenar | durcheinanderwerfen | anrühren; antupfen; berühren; durcheinander bringen; durcheinander werfen; durcheinanderbringen; durcheinandergeraten; leicht berühren; nachlässig; schlampig machen; schlingern; streifen; tippen; tupfen; ungepflegt machen; vermengen |
| mezclar | durcheinanderwerfen | anfügen; anrühren; beifügen; beigeben; beimischen; bewegen; durcheinanderbringen; durchschütteln; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; mengen; mischen; rühren; vermengen; vermischen; verwechseln; zufügen |
| poner patas arriba | durcheinanderwerfen |