Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze fehlgreifen

übersetze fehlgreifen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fehlgreifen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für fehlgreifen (Deutsch) ins Spanisch

fehlgreifen:

fehlgreifen Verb (greife fehl, greifst fehl, grieft fehl, griff fehl, grifft fehl, fehlgegriffen)

  1. fehlgreifen (danebengreifen)
    errar
  2. fehlgreifen (danebengreifen)
    equivocarse; faltar; fallar; fracasar; errar; confundirse; engañarse; meter la pata; errarse; cometer un error; incurrir en un error

Konjugationen für fehlgreifen:

Präsens
  1. greife fehl
  2. greifst fehl
  3. grieft fehl
  4. greifen fehl
  5. greift fehl
  6. greifen fehl
Imperfekt
  1. griff fehl
  2. griffst fehl
  3. griff fehl
  4. griffen fehl
  5. grifft fehl
  6. griffen fehl
Perfekt
  1. habe fehlgegriffen
  2. hast fehlgegriffen
  3. hat fehlgegriffen
  4. haben fehlgegriffen
  5. habt fehlgegriffen
  6. haben fehlgegriffen
1. Konjunktiv [1]
  1. greife fehl
  2. greifest fehl
  3. greife fehl
  4. greifen fehl
  5. greifet fehl
  6. greifen fehl
2. Konjunktiv
  1. griffe fehl
  2. griffest fehl
  3. griffe fehl
  4. griffen fehl
  5. griffet fehl
  6. griffen fehl
Futur 1
  1. werde fehlgreifen
  2. wirst fehlgreifen
  3. wird fehlgreifen
  4. werden fehlgreifen
  5. werdet fehlgreifen
  6. werden fehlgreifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fehlgreifen
  2. würdest fehlgreifen
  3. würde fehlgreifen
  4. würden fehlgreifen
  5. würdet fehlgreifen
  6. würden fehlgreifen
Diverses
  1. greife fehl!
  2. greift fehl!
  3. greifen Sie fehl!
  5. fehlgegriffen
  6. fehlgreifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für fehlgreifen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fracasar Anschwemmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cometer un error danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; einen Fehltritt begehen; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
confundirse danebengreifen; fehlgreifen durcheinander geraten; durcheinanderfallen; durcheinandergeraten; fehlen; von der Rolle sein; zusammenlaufen
engañarse danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
equivocarse danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; einen Fehltritt begehen; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
errar danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlen; fehlgehen; fehlschlagen; herumreisen; herumstreifen; herumstreunen; irren; mißlingen; mißraten; reisen; scheitern; schiefgehen; schweifen; sich irren; streunen; umherreisen; umherschweifen
errarse danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
fallar danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; ausrutschen; danebengehen; enttäuschen; fallen; fehlen; fehlschlagen; fliegen; hinfallen; irren; mißlingen; mißraten; nicht beantworten an das was man erwartet; purzeln; scheitern; schiefgehen; sinken; stolpern; straucheln; stürzen; untergehen; vergehen; versagen
faltar danebengreifen; fehlgreifen abgehen; abwesend sein; auffliegen; danebengehen; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; versäumen
fracasar danebengreifen; fehlgreifen abbrechen; abgehen; abknacken; auffliegen; ausrutschen; brechen; danebengehen; fallen; fehlschlagen; fliegen; hinfallen; irren; kaputtgehen; knacken; knicken; mißlingen; mißraten; purzeln; scheitern; schiefgehen; sinken; stolpern; straucheln; stürzen; untergehen; vergehen; zerbrechen
incurrir en un error danebengreifen; fehlgreifen fehlen
meter la pata danebengreifen; fehlgreifen abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen

Wiktionary Übersetzungen für fehlgreifen:

Cross Translation:
FromToVia
• fehlgreifen → desacertar ↔ misgrijpen — een mislukte poging doen iets te grijpen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden