Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze gereist

übersetze gereist von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

reisen:
- viajar; viajar por; partir; salir; errar; estar tirado; emigrar
Wiktionary:
- reisen → viajar, ir, pasar
- reisen → viajar, pasar

Deutsch

Detailübersetzungen für gereist (Deutsch) ins Spanisch

reisen:

reisen Verb (reise, reisest, reist, reiste, reistet, gereist)

reisen (herumreisen; umherreisen)
viajar; viajar por; partir; salir; errar; estar tirado; emigrar
- viajar Verb
- viajar por Verb
- partir Verb
- salir Verb
- errar Verb
- estar tirado Verb
- emigrar Verb

Konjugationen für reisen:

Präsens

reise
reisest
reist
reisen
reist
reisen

Imperfekt

reiste
reistest
reiste
reisten
reistet
reisten

Perfekt

habe gereist
hast gereist
hat gereist
haben gereist
habt gereist
haben gereist

1. Konjunktiv [1]

reise
reisest
reise
reisen
reiset
reisen

2. Konjunktiv

reiste
reistest
reiste
reisten
reistet
reisten

Futur 1

werde reisen
wirst reisen
wird reisen
werden reisen
werdet reisen
werden reisen

1. Konjunktiv [2]

würde reisen
würdest reisen
würde reisen
würden reisen
würdet reisen
würden reisen

Diverses

reis!
reist!
reisen Sie!
gereist
reisend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reisen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
salir		Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
emigrar	herumreisen; reisen; umherreisen	auswandern; einwandern; emigrieren; übersiedeln
errar	herumreisen; reisen; umherreisen	abgehen; auffliegen; danebengehen; danebengreifen; fehlen; fehlgehen; fehlgreifen; fehlschlagen; herumstreifen; herumstreunen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schweifen; sich irren; streunen; umherschweifen
estar tirado	herumreisen; reisen; umherreisen	herumirren; irren; werfen
partir	herumreisen; reisen; umherreisen	abfahren; abkoppeln; abreisen; abreißen; aufbrechen; ausschiffen; bersten; durchhauen; durchschneiden; entkoppeln; fortfahren; fortreisen; loskoppeln; losreißen; scheiden; schlagen; seineZelteabbrechen; spalten; spleißen; splissen; streichen; teilen; trennen; verlassen; wegfahren; wegreisen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
salir	herumreisen; reisen; umherreisen	abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abtrennen; andrehen; aufbrechen; aufknoten; aufkommen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbrechen; ausfahren; ausfallen; ausfädeln; ausgehen; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; ausscheiden; aussteigen; austreten; auswirken; beenden; bummeln; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einen Auszug machen; einfetten; einschiffen; einschmieren; eintreffen; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; extrahieren; fetten; fliehen; flüchten; folgen; folgern; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; frei kommen; führen; gefallen; gehen; geraten; geschikt sein; gipfeln; hervorgehen; hingeraten; im Schritt gehen; kommen; konvenieren; lockern; losfahren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; ludern; lösen; nach vorne stehen; passen; schmecken; schmieren; schreiten; seineZelteabbrechen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; stapfen; steigen; taugen; treiben; verlassen; vorkommen; vorspringen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zur Folge haben; ölen; überlaufen
viajar	herumreisen; reisen; umherreisen	bereisen
viajar por	herumreisen; reisen; umherreisen	bereisen
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
salir		herauskommen; herausströmen

Wiktionary Übersetzungen für reisen:

reisen

verb

sich von einem Ort zum nächsten bewegen
- reisen → viajar; ir; pasar

Cross Translation:

From	To	Via
• reisen	→ viajar	↔ fare — to travel
• reisen	→ viajar	↔ journey — to travel, to make a trip or voyage
• reisen	→ viajar	↔ travel — to be on a journey
• reisen	→ pasar	↔ passer — Aller d’un lieu à un autre (Sens général)
• reisen	→ viajar	↔ voyager — Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.