Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze glücklich

übersetze glücklich von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. glücklich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für glücklich (Deutsch) ins Spanisch

glücklich:

glücklich Adjektiv

  1. glücklich
    afortunadamente; feliz; próspero; afortunado; contento; dichoso
  2. glücklich (glücklich verlaufend; erfolgreich; günstig; gesund)
    afortunado; próspero
  3. glücklich (zufrieden)
    contento; feliz; afortunado; dichoso
  4. glücklich (glückhaft)
    afortunado; dichoso
  5. glücklich (befriedigt; zufrieden; gesättigt; fröhlich)
    satisfecho; entusiasta; vivo; complacido; alegre; contento; pagado; arrobado; abonado
  6. glücklich (gut gelaunt; froh; freudvoll; )
    animado; alegre; alegremente; de buen humor

Übersetzung Matrix für glücklich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abonado Abonnent; Abonnentin; Bezieher
contento Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Erfüllung; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
entusiasta Enthusiast; Liebhaber
vivo Flotter; Schneller
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abonado befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig
afortunadamente glücklich glücklicherweise
afortunado erfolgreich; gesund; glückhaft; glücklich; glücklich verlaufend; günstig; zufrieden
alegre ausgelassen; befriedigt; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; gesättigt; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich; zufrieden agitiert; angeheitert; angenehm; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; blühend; denkwürdig; eifrig; emsig; entzückt; erfreulich; erfreut; erhitzt; erregt; euphorisch; existent; farbenfroh; farbig; feurig; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; frivol; froh; fröhlich; gedrängt; gefällig; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; hitzig; knallbunt; lachlustig; lebendig; lebhaft; leichtsinnig; lustig; munter; quick; spielerisch; tüchtig; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; üppig
alegremente ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter; wohlgemut
animado ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich agitiert; aktiv; angeheitert; angeregt; aufgebracht; aufgekratzt; aufgemuntert; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; entzückt; erfreut; erhitzt; erregt; euphorisch; existent; feurig; fleißig; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gutgelaunt; heiter; hitzig; keck; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; tüchtig; vergnüglich; wohlgemut; üppig
arrobado befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
complacido befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
contento befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; glücklich fühlen; gutgelaunt; heiter; jauchzend; jubelnd; lebhaft; munter; vergnüglich; vergnügt
de buen humor ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich fühlen; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut; wohlgesinnt; üppig
dichoso glückhaft; glücklich; zufrieden entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verdammt; verteufelt
entusiasta befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; beseelt; entgegenkommend; enthusiastisch; entzückt; feurig; freudig; freundlich; freundschaftlich; froh; fröhlich; glühend; heiter; heiß; herzensfroh; herzensgut; herzlich; innig; lebhaft; leidenschaftlich; liebenswürdig; munter; schön; sehr froh; stürmisch; sympathisch; warm; wohlwollend
feliz glücklich; zufrieden angenehm; denkwürdig; erfreulich; gefällig; geniessen von Glück; glücklich fühlen; vergnüglich
pagado befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden abbezahlt; abgelöst; ausgeglichen; beglichen; bezahlt; nivellierd
próspero erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig begütert; behäbig; blühend; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
satisfecho befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden anmaßend; aufgebläht; ausgeglichen; beglichen; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; nivellierd; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
vivo befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beißend; berechnend; beweglich; bissig; bitter entäuscht; blühend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eifrig; eigennützig; emsig; entzückt; erfreut; erhitzt; erregt; euphorisch; existent; existierend; falsch; farbig; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; geblümt; gedrängt; geharnischt; gehässig; gellend; gemein; gerieben; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschliffen; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; gewieft; gewitzt; geübt; glatt; grell; grimmig; gutgelaunt; haarig; hart; heftig; heimtückisch; heiter; hell; helle; hinterhältig; hinterlistig; hitzig; höllisch; klirrend; klug; lebend; lebendig; lebhaft; listig; lustig; munter; niederträchtig; pfiffig; quick; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; schnippisch; schuftig; schurkisch; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; tückisch; ungelöscht; verbittert; vergnüglich; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; wild; wüst; wütend; öde; üppig

Synonyms for "glücklich":


Wiktionary Übersetzungen für glücklich:

glücklich
adjective
  1. von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
Cross Translation:
FromToVia
• glücklich → dichosamente; alegremente; felizmente ↔ happily — in a happy manner
• glücklich → feliz; alegre; contento; satisfecho ↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
• glücklich → feliz; afortunado ↔ happy — fortunate
• glücklich → afortunadamente; por suerte; dichosamente ↔ luckily — in a lucky manner
• glücklich → afortunado; suertudo ↔ lucky — of people, having good fortune
• glücklich → fortunado; afortunado ↔ lucky — being good by chance
• glücklich → alegre; contento; afortunado; feliz ↔ gelukkig — in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
• glücklich → felizmente ↔ heureusement — D’une manière heureuse
• glücklich → afortunado; feliz ↔ heureux — À trier

Verwandte Übersetzungen für glücklich







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0804 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden