| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
desequilibrado
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; nicht harmonisch; närrisch; schwankend; unausgeglichen; unharmonisch; unsolide; unzuverlässig; verrückt; verstört; wackelig; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
|
|
inconstante
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; mürrisch; nicht voraussagbar; nörgelig; sanft; schlecht gelaunt; schmetterlingsartig; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unstabil; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig
|
|
inestable
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
flatterhaft; fraglich; fragwürdig; grundlos; instabil; launenhaft; launisch; mürrisch; nicht sicher; nörgelig; rank; schlank; schlecht gelaunt; schmächtig; schwankend; trüb; trübe; unbestimmt; unbeständig; undeutlich; unentschlossen; unfest; ungewiß; unklar; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; vage; variabel; variierend; verworren; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wechselnd; zweifelhaft; übellaunig
|
|
inseguro
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
fraglich; fragwürdig; nicht sicher; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; unsicher; unsolide; unzuverlässig; vage; verworren; zweifelhaft
|
|
lábil
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
poco consistente
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
unbeständig; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig
|
|
poco sólido
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
nicht solide; unsolide; unzuverlässig
|
|
tambaleante
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wippelig
|
|
vacilante
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
fragwürdig; fröstelig; instabil; klapprig; langsam; schleppend; schwankend; sich scheuen; träge; trödelig; trüb; trübe; unbeständig; undeutlich; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unklar; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; vage; variabel; variierend; verworren; wackelig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
|
|
voluble
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wankelmütig
|