Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- mieten:
-
Wiktionary:
- mieten → rentar, alquilar
- mieten → arrendar, tomar en alquiler, alquilar, rentar, tomar a sueldo, contratar, reclutar
Deutsch
Detailübersetzungen für mieten (Deutsch) ins Spanisch
mieten:
-
mieten (pachten; einmieten)
alquilar; arrendar; tomar en arriendo; contratar; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; dar en arriendo-
alquilar Verb
-
arrendar Verb
-
tomar en arriendo Verb
-
contratar Verb
-
fletar Verb
-
tomar en alquiler Verb
-
dar en arriendo Verb
-
-
mieten
-
mieten (verpachten)
Konjugationen für mieten:
Präsens
- miete
- mietst
- miett
- mieten
- miett
- mieten
Imperfekt
- miette
- miettest
- miette
- mietten
- miettet
- mietten
Perfekt
- habe gemietet
- hast gemietet
- hat gemietet
- haben gemietet
- habt gemietet
- haben gemietet
1. Konjunktiv [1]
- miete
- mietest
- miete
- mieten
- mietet
- mieten
2. Konjunktiv
- miette
- miettest
- miette
- mietten
- miettet
- mietten
Futur 1
- werde mieten
- wirst mieten
- wird mieten
- werden mieten
- werdet mieten
- werden mieten
1. Konjunktiv [2]
- würde mieten
- würdest mieten
- würde mieten
- würden mieten
- würdet mieten
- würden mieten
Diverses
- miet!
- miett!
- mieten Sie!
- gemietet
- mietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für mieten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alquilar | Anheuern; Anstellen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alquilar | einmieten; mieten; pachten | verleihen; vermieten |
| arrendar | einmieten; mieten; pachten | pachten; verleihen; vermieten |
| contratar | einmieten; mieten; pachten | anwerben; benennen; einsetzen; ernennen; festlegen; pachten; vereinbaren; werben |
| dar en arriendo | einmieten; mieten; pachten; verpachten | pachten |
| fletar | einmieten; mieten; pachten | aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden |
| tomar en alquiler | einmieten; mieten; pachten | |
| tomar en arrendamiento | einmieten; mieten; pachten | pachten |
| tomar en arriendo | einmieten; mieten; pachten | pachten |
Synonyms for "mieten":
Wiktionary Übersetzungen für mieten:
mieten
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mieten | → arrendar; tomar en alquiler; alquilar | ↔ huren — tegen betaling lenen |
| • mieten | → alquilar; arrendar; rentar | ↔ rent — to occupy premises in exchange for rent |
| • mieten | → tomar a sueldo; contratar; reclutar | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
| • mieten | → alquilar; tomar en alquiler; arrendar | ↔ louer — Prendre à louage ou à loyer |
Computerübersetzung von Drittern: