| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abundante
|
luxuriös; prunkvoll
|
aufwendig; besoffen; betrunken; blau; luxuriös; mehr als genug; mürbe; opulent; reichlich; saftig; satt; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken; zahlreich; zart; üppig
|
|
colosal
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; flink; formidabel; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; phantastisch; prachtvoll; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überproportional; überwältigend
|
|
costoso
|
luxuriös; prunkvoll
|
edel; kostbar; kostspielig; teuer
|
|
de precio elevado
|
luxuriös; prunkvoll
|
|
|
enorme
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; beängstigend; eindrucksvoll; endlos; energisch; enorm; enorme; entsetzlich; erheblich; fabelhaft; fett; flink; formidabel; furchtbar; furchterregend; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; gräßlich; herrschaftlich; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; riesenhaft; riesig; scharf; scheußlich; schrecklich; schwach; schwer; schwerverdaulich; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; unglaublich groß; unübersehbar; weich; ziemlich; überproportional; überwältigend
|
|
extravagante
|
luxuriös; prunkvoll
|
absonderlich; absurd; auffällig; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; extrem; flatterhaft; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kostspielig; kurios; lachhaft; launenhaft; launisch; lächerlich; maßlos; merkwürdig; nicht voraussagbar; ridikul; schlecht gelaunt; selten; seltsam; sonderbar; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; ungewöhnlich; unmäßig; unsinnig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; wunderlich; übellaunig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
|
|
exuberante
|
luxuriös; prunkvoll
|
aufwendig; luxuriös; mürbe; saftig; zart; üppig
|
|
fastuoso
|
luxuriös; prunkvoll
|
aufgeblasen; aufwendig; blendend; bombastisch; entzückend; geschwollen; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; hochtrabend; luxuriös; pathetisch; prachtvoll; reizent; schwülstig; theatralisch; üppig
|
|
grande
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; dick; edel; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erheblich; fabelhaft; freigebig; freizügig; generös; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; großzügig; gut; gönnerhaft; herausragend; hervorragend; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; jovial; kapital; kolossal; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; phantastisch; prachtvoll; riesenhaft; riesig; robust; ruhmreich; schwer; selbstgefällig; sichtbar; stark; stattlich; stolz; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; trotzig; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; weitherzig; ziemlich; überwältigend
|
|
grandioso
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
anmaßend; aufgebläht; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; bezaubernd; blendend; brillant; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; freigebig; freizügig; generös; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; großzügig; gut; gönnerhaft; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; jovial; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; ruhmreich; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; tipp-topp; toll; trotzig; vortrefflich; weitherzig; überwältigend
|
|
inmenso
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; endlos; enorm; erheblich; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unmeßbar; unübersehbar; ziemlich; überwältigend
|
|
lujoso
|
luxuriös; prunkvoll
|
aufwendig; luxuriös; mürbe; saftig; zart; üppig
|
|
magnífico
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
anmaßend; appetittlich; aufgebläht; auserlesen; ausgezeichnet; beeindruckend; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; dufte; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; freigebig; freizügig; generös; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; großzügig; gut; gönnerhaft; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; imponierend; jovial; köstlich; lecker; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; reizent; riesig; ruhmreich; schick; schmackhaft; selbstgefällig; stark; stattlich; steil; stolz; super; tadellos; tipp-topp; toll; trotzig; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; weitherzig; wunderschön; überwältigend
|
|
muy grande
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
enorm; unaussprechlich; unglaublich
|
|
suntuoso
|
luxuriös; prunkvoll
|
aufwendig; luxuriös; mürbe; saftig; zart; üppig
|