| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complicado
|
lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
|
aufdringlich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eingewickelt in; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; komplex; kompliziert; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; verwickelt; zudringlich
|
|
de mala calidad
|
schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
|
deficiente
|
schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
|
armselig; defekt; defizient; dürftig; dürr; gebrechlich; hinfällig; inkomplett; karg; kärglich; minderwertig; nicht vollwertig; niedrig; schal; schofel; schwach; schäbig; trocken; unfruchtbar; ungenügend; untergeordnet; unvollkommen; unvollständig; unzureichend; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
|
|
difícil
|
lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
|
anspruchsvoll; anstrengend; aufdringlich; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; belastend; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eine heftige Debatte; feindlich; furchtbar; gefährlich; gezalzenes; heftige; heikel; hinderlich; kompliziert; kopfzerbrechend; kritisch; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; problematisch; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
inadecuado
|
schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
|
giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
|
|
incompetente
|
inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
|
inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig
|
|
inservible
|
schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
|
in die Brüche; kaputt; nutzlos; unbrauchbar; unverwertbar; wertlos; zwecklos
|
|
no apto
|
inkompetent; nicht zuständig; schlecht; unbefugt; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
|
|
|
no autorizado
|
inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
|
|
|
sin permiso
|
inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
|
|