| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avisar
|
|
Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
|
|
decir
|
|
Sagen
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
advertir
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
aufklären; aufmerksam machen; bemerken; benachrichtigen; beobachten; deklamieren; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; hinweisen; informieren; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen
|
|
alarmar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
Sorgen machen; alarmieren; beängstigen; entsetzen; erschrecken
|
|
anunciar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
angeben; ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anschreiben; anzeigen; auffordern; aufrufen; bekanntgeben; bekanntmachen; deklarieren; dämmern; einberufen; erinnern; etwas ankündigen; etwas erlaßen; fordern; herausfordern; herbeirufen; inserieren; kundgeben; laden; mahnen; melden; proklamieren; rufen; tagen; verkünden; verkündigen; verlesen; veröffentlichen; vor Gericht laden; vorladen
|
|
atemorizar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
Angst einjagen; abschrecken; alarmieren; beängstigen; entsetzen; erschrecken; sorgen; verscheuchen; verschrecken
|
|
avisar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
angeben; anmelden; ansagen; anschreiben; anzeigen; auffordern; aufrufen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; deklarieren; dämmern; einberufen; erinnern; erklären; erwähnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; informieren; kundgeben; laden; mahnen; melden; mitteilen; nennen; proklamieren; rufen; sein Meinung geben; tagen; titulieren; verkünden; verkündigen; vor Gericht laden; vorladen
|
|
comunicar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anschreiben; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; befördern; bekanntgeben; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; durchsagen; durchstellen; eine Aussage machen; erklären; erzählen; etwas ankündigen; faseln; herumerzählen; hinweisen; hinüberbringen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; kundgeben; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; proklamieren; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sein Meinung geben; sprechen; transportieren; tratschen; verkünden; verkündigen; weitererzählen; weiterleiten; äußern; übertragen
|
|
dar a conocer
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
ansagen; anschreiben; kundgeben
|
|
dar informes
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; melden; mitteilen; signalisieren
|
|
dar informes sobre
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
|
|
decir
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
|
|
hacer saber
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
ansagen; anschreiben; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; kundgeben; melden; mitteilen
|
|
informar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erläutern; hinweisen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; signalisieren; wiedergeben
|
|
informar acerca de
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren
|
|
informar de
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; berichten; erläutern; etwas ankündigen; kundgeben; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; verkünden; verkündigen; wiedergeben
|
|
mencionar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
Meldung machen von; ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; ernennen; erwähnen; etwas ankündigen; informieren; kundgeben; melden; mitteilen; nennen; titulieren
|
|
poner algo en conocimiento
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
|
|
poner en conocimiento
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
|
|
reportar
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; erläutern; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; wiedergeben
|
|
reportear
|
informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
|
anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
|