Deutsch
Detailübersetzungen für wegschleppen (Deutsch) ins Spanisch
wegschleppen:
wegschleppen Verb (schleppe weg, schleppst weg, schleppt weg, schleppte weg, schlepptet weg, weggeschleppt)
-
wegschleppen (wegtragen; abführen; abtragen; fortfahren; wegführen; forttragen; fortführen; davontragen; fortschaffen; wegschaffen; wegbringen; fortbringen; fortschleppen)
-
wegschleppen (schleppen)
Konjugationen für wegschleppen:
Präsens
- schleppe weg
- schleppst weg
- schleppt weg
- schleppen weg
- schleppt weg
- schleppen weg
Imperfekt
- schleppte weg
- schlepptest weg
- schleppte weg
- schleppten weg
- schlepptet weg
- schleppten weg
Perfekt
- habe weggeschleppt
- hast weggeschleppt
- hat weggeschleppt
- haben weggeschleppt
- habt weggeschleppt
- haben weggeschleppt
1. Konjunktiv [1]
- schleppe weg
- schleppest weg
- schleppe weg
- schleppen weg
- schleppet weg
- schleppen weg
2. Konjunktiv
- schleppte weg
- schlepptest weg
- schleppte weg
- schleppten weg
- schlepptet weg
- schleppten weg
Futur 1
- werde wegschleppen
- wirst wegschleppen
- wird wegschleppen
- werden wegschleppen
- werdet wegschleppen
- werden wegschleppen
1. Konjunktiv [2]
- würde wegschleppen
- würdest wegschleppen
- würde wegschleppen
- würden wegschleppen
- würdet wegschleppen
- würden wegschleppen
Diverses
- schlepp weg!
- schleppt weg!
- schleppen Sie weg!
- weggeschleppt
- wegschleppend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für wegschleppen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| llevarse | Abführen; Fortführen; Wegführen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arrastrar | schleppen; wegschleppen | dahinziehen; fortziehen; heranziehen; herbeiziehen; hindurchholen; hinzuziehen; nachziehen; reißen; schleppen; treideln; umhochziehen; weiterziehen; zerren; ziehen; zuziehen |
| llevarse | abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen | abbauen; abnehmen; abschwächen; entnehmen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; rauben; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; stehlen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegholen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen |