Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Schnellheit

übersetze Schnellheit von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Schnellheit:
- vigueur; énergie; solidité; dynamique; force; intensité

Deutsch

Detailübersetzungen für Schnellheit (Deutsch) ins Französisch

Schnellheit:

Schnellheit [die ~] Nomen

die Schnellheit (Dynamik; Geschwindigkeit; Vermögen; Kraft)
la vigueur; l'énergie; la solidité; la dynamique; la force; l'intensité
- vigueur [la ~] Nomen
- énergie [la ~] Nomen
- solidité [la ~] Nomen
- dynamique [la ~] Nomen
- force [la ~] Nomen
- intensité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schnellheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dynamique	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
force	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Anregung; Anreiz; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Beeinflussung; Bissigkeit; Brunst; Druck; Eifer; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Energie; Feurigkeit; Gewalt; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Impuls; Inbrunst; Intensität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Macht; Pression; Reiz; Schneidigkeit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stimulanz; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Ungestüm; Zwang; entschlossenes Handeln
intensité	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
solidité	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Abgehärtetheit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Gediegenheit; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Heldentat; Kühnheit; Rechtschaffenheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Sittsamkeit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tugendhaftigkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit; Verwegenheit; gute Qualität
vigueur	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Abgehärtetheit; Geltung; Gültigkeit; Heldentat; Herzhaftigkeit; Jugend; Jugendlichkeit; Kraft; Körperkraft; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit; Wach sein
énergie	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Fascinierung; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschäftigkeit; Hektik; Herzhaftigkeit; Inbrunst; Interesse; Kraft; Leistungsfähigkeit; Mannhaftigkeit; Produktivität; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Strom; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Triebkraft; Tätigkeit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Vermögen; elektrischer Strom; entschlossenes Handeln
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dynamique		aktiv; aufgeweckt; beweglich; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Schnellheit

Schnellheit verringern