Deutsch
Detailübersetzungen für abzapfen (Deutsch) ins Französisch
abzapfen:
-
abzapfen (zapfen; abnehmen)
vidanger; écouler; évacuer-
vidanger Verb (vidange, vidanges, vidangeons, vidangez, vidangent, vidangeais, vidangeait, vidangions, vidangiez, vidangeaient, vidangeai, vidangeas, vidangea, vidangeâmes, vidangeâtes, vidangèrent, vidangerai, vidangeras, vidangera, vidangerons, vidangerez, vidangeront)
-
écouler Verb (écoule, écoules, écoulons, écoulez, écoulent, écoulais, écoulait, écoulions, écouliez, écoulaient, écoulai, écoulas, écoula, écoulâmes, écoulâtes, écoulèrent, écoulerai, écouleras, écoulera, écoulerons, écoulerez, écouleront)
-
évacuer Verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)
-
-
abzapfen (zapfen; abnehmen)
-
abzapfen (umfüllen; zapfen)
déverser; transvaser-
déverser Verb (déverse, déverses, déversons, déversez, déversent, déversais, déversait, déversions, déversiez, déversaient, déversai, déversas, déversa, déversâmes, déversâtes, déversèrent, déverserai, déverseras, déversera, déverserons, déverserez, déverseront)
-
transvaser Verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, transvasent, transvasais, transvasait, transvasions, transvasiez, transvasaient, transvasai, transvasas, transvasa, transvasâmes, transvasâtes, transvasèrent, transvaserai, transvaseras, transvasera, transvaserons, transvaserez, transvaseront)
-
Konjugationen für abzapfen:
Präsens
- zapfe ab
- zapfst ab
- zapft ab
- zapfen ab
- zapft ab
- zapfen ab
Imperfekt
- zapfte ab
- zapftest ab
- zapfte ab
- zapften ab
- zapftet ab
- zapften ab
Perfekt
- habe abgezapft
- hast abgezapft
- hat abgezapft
- haben abgezapft
- habt abgezapft
- haben abgezapft
1. Konjunktiv [1]
- zapfe ab
- zapfest ab
- zapfe ab
- zapfen ab
- zapfet ab
- zapfen ab
2. Konjunktiv
- zapfte ab
- zapftest ab
- zapfte ab
- zapften ab
- zapftet ab
- zapften ab
Futur 1
- werde abzapfen
- wirst abzapfen
- wird abzapfen
- werden abzapfen
- werdet abzapfen
- werden abzapfen
1. Konjunktiv [2]
- würde abzapfen
- würdest abzapfen
- würde abzapfen
- würden abzapfen
- würdet abzapfen
- würden abzapfen
Diverses
- zapf ab!
- zapft ab!
- zapfen Sie ab!
- abgezapft
- abzapfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für abzapfen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| débiter la bière | abnehmen; abzapfen; zapfen | |
| déverser | abzapfen; umfüllen; zapfen | Wasser abführen; Wasser ableiten; abfließen lassen; ausgießen; auslaufen lassen; ausleeren; ausrollen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; auswandern; ausweichen; einleiten; emigrieren; entleeren; entrollen; fliehen; schütten; stürzen |
| transvaser | abzapfen; umfüllen; zapfen | ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen |
| vidanger | abnehmen; abzapfen; zapfen | |
| écouler | abnehmen; abzapfen; zapfen | Wasser abführen; Wasser ableiten; abfließen lassen; auslaufen lassen; einleiten; wegebben |
| évacuer | abnehmen; abzapfen; zapfen | ausheben; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausstoßen; beseitigen; entfernen; entleeren; entwässern; evakuieren; fortschaffen; herausnehmen; leeren; leermachen; räumen; wegschaffen |
Computerübersetzung von Drittern: