Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: versuchen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: versuchen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. versuchen:
  2. Versuchen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für versuchen (Deutsch) ins Französisch

versuchen:

versuchen Verb (versuche, versuchst, versucht, versuchte, versuchtet, versucht)

  1. versuchen (erfüllen; probieren)
    essayer; tenter
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )
  2. versuchen (im Versuchung bringen)
    tenter
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )

Konjugationen für versuchen:

Präsens
  1. versuche
  2. versuchst
  3. versucht
  4. versuchen
  5. versucht
  6. versuchen
Imperfekt
  1. versuchte
  2. versuchtest
  3. versuchte
  4. versuchten
  5. versuchtet
  6. versuchten
Perfekt
  1. habe versucht
  2. hast versucht
  3. hat versucht
  4. haben versucht
  5. habt versucht
  6. haben versucht
1. Konjunktiv [1]
  1. versuche
  2. versuchest
  3. versuche
  4. versuchen
  5. versuchet
  6. versuchen
2. Konjunktiv
  1. versuchte
  2. versuchtest
  3. versuchte
  4. versuchten
  5. versuchtet
  6. versuchten
Futur 1
  1. werde versuchen
  2. wirst versuchen
  3. wird versuchen
  4. werden versuchen
  5. werdet versuchen
  6. werden versuchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versuchen
  2. würdest versuchen
  3. würde versuchen
  4. würden versuchen
  5. würdet versuchen
  6. würden versuchen
Diverses
  1. versuch!
  2. versucht!
  3. versuchen Sie!
  5. versucht
  6. versuchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für versuchen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essayer erfüllen; probieren; versuchen anpassen; anprobieren; ausprobieren; einfügen; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
tenter erfüllen; im Versuchung bringen; probieren; versuchen bestechen; betören; bezaubern; erproben; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; probieren; verführen; verleiten; verlocken

Synonyms for "versuchen":


Wiktionary Übersetzungen für versuchen:

versuchen
verb
  1. -
  2. eine Speise versuchen: deren Geschmack prüfen
versuchen
verb
  1. Chercher à: Tâcher, s’efforcer de
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• versuchen → essayer; tenter ↔ attempt — to try
• versuchen → essayer; tâcher; tenter ↔ try — to attempt
• versuchen → essayer; tâcher; tenter ↔ try — to make an experiment

Versuchen:

Versuchen [das ~] Nomen

  1. Versuchen (Fragen)
    la requêtes; la demandes
  2. Versuchen (Probieren)
    la tentative; l'effort; l'essai

Übersetzung Matrix für Versuchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demandes Fragen; Versuchen
effort Probieren; Versuchen Anstrengung; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Kraftanstrengung; Tätigkeit; Versuch; Ziel; Zielsetzung; Zweck; schwere Arbeit
essai Probieren; Versuchen Abfassung; Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Auswirkung; Bericht; Diplomarbeit; Effekt; Erprobung; Essay; Experiment; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Test; Versuch; Vortrag; Wirkung
requêtes Fragen; Versuchen
tentative Probieren; Versuchen Anstrengung; Auswirkung; Effekt; Experiment; Test; Versuch; Wirkung; Ziel; Zielsetzung; Zweck

Verwandte Übersetzungen für versuchen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0370 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden